Vertaling van "meubilair en vrolijk beschilderde " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Motel Sweet Inn zijn voorzien van airconditioning, hardhouten meubilair en vrolijk beschilderde muren.
Die klimatisierten Zimmer im Motel Sweet Inn verfügen über helle Wände und sind mit Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van Hotel Colva Kinara zijn voorzien van betegelde vloeren, vrolijk beschilderde muren, airconditioning en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Colva Kinara empfangen Sie mit Fliesenböden und hell gestrichenen Wänden sowie Klimaanlage und einem eigenen Bad.

De comfortabele kamers zijn voorzien van airconditioning, betegelde vloeren en vrolijk beschilderde muren.
Die komfortablen und klimatisierten Zimmer verfügen über Fliesenboden und farbenfrohe Wände.

De verwarmde kamers van Hilltop Guesthouse bieden airconditioning, vrolijk beschilderde muren en behang met patronen.
Die beheizten Zimmer des Hilltop Guesthouse verfügen über Klimaanlage, hell gestrichene Wände und gemusterte Tapeten.

De vrolijk beschilderde kamers van het Amaris Hotel zijn voorzien van houten vloeren, een zithoek, airconditioning, een kluisje en een eigen badkamer met een douche.
Die klimatisierten Zimmer im Amaris Hotel erwarten Sie mit Holzboden, einem Sitzbereich, einem Safe und einem hellen Wandanstrich.

De kamers hebben een traditionele inrichting met donker houten meubilair en vrolijke prints.
Die traditionell eingerichteten Zimmer sind mit dunklen Holzmöbeln und fröhlichen Drucken ausgestattet.

Het 3-sterrenhotel Residence Henri IV ligt in de buurt van de universiteit van Parijs (Sorbonne), op de chique linkeroever van de stad. Het heeft luxueuze kamers met antiek meubilair en beschilderde plafonds.
In der Nähe der Pariser Universität Sorbonne, am linken Ufer der Seine erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit luxuriösen Zimmern mit antiken Möbeln und Deckenmalereien.

Elk van de kamers en-suites van het Solar dos Lilases beschikt over antiek meubilair, en sommigen zijn voorzien van beschilderde plafonds en hemelbedden.
Die mit antiken Möbeln eingerichteten Zimmer und Suiten im Solar dos Lilases erwarten Sie teilweise mit bemalten Decken und Himmelbetten.

De kamers van Hotel Gastmahl des Meeres zijn ingericht in een landelijke of maritieme stijl en hebben met de hand beschilderd meubilair.
Die Zimmer im Hotel Gastmahl des Meeres bestechen im Landhausstil oder mit einer maritim inspirierten Einrichtung und handbemalten Möbeln.

De Brasserie Estére van het hotel heeft een beschilderde koepel, marmeren meubilair en glazen kroonluchters, en serveert gastronomische gerechten in een elegante setting.
Manche Badezimmer sind mit einer Badewanne ausgestattet. Mit einer bemalten Kuppel, Marmoroberflächen und Glaskronleuchtern beeindruckt die hoteleigene Brasserie Estère, die Ihnen Gourmetküche in einem gehobenen Ambiente serviert.