Traduction de «meubilair en fraaie tapijten » (Néerlandais → Allemand) :

De warm ingerichte kamers van Hotel Goldener Löwe bevinden zich in 2 aparte gebouwen en ze zijn voorzien van elegant meubilair en fraaie tapijten.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer im Hotel Goldener Löwe befinden sich in 2 separaten Gebäuden und verfügen über elegantes Mobiliar und wertvolle Teppiche.

De kamers en-suites zijn ruim, ingericht in warme mediterrane kleuren en voorzien van strandmeubilair en fraaie tapijten met een rozenmotief.
Ihr Zimmer oder Ihre Suite ist geräumig und in warmen, mediterranen Farben gehalten sowie mit Strandmöbeln und hübschen Teppichen mit Rosenmotiv ausgestattet.

De familie is bijzonder trots op de mooie bloemperken en op de prachtige tuin van het hotel. Krehl telt 3 sterren en biedt gezellige en comfortabele kamers, voorzien van blankhouten meubilair en fraaie stoffering.
Freuen Sie sich auf schöne Blumendekorationen und einen hübschen Garten. Das 3-Sterne-Hotel Krehl bietet Ihnen gemütliche, komfortable Zimmer mit hellem Holzmobiliar und wunderbaren Stoffen.

De suites bieden een ruim interieur en zijn voorzien van antiek meubilair, fijne oosterse tapijten en teakhouten vloeren.
Die geräumigen-suiten sind mit antiken Möbeln, hochwertigen Orientteppichen sowie Teakholzböden gestaltet.

De kamers van het Saba'a Hotel zijn eenvoudig ingericht met houten meubilair en lokale tapijten.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Saba'a Hotel sind mit Holzmöbeln und Teppichen aus der Region ausgestattet.

Dit hotel is gevestigd in een liefdevol gerenoveerd landhuis uit de 19e eeuw. Het Vecgulbenes muiža heeft comfortabele kamers met antiek meubilair en prachtige tapijten.
Das Vecgulbenes muiža bietet komfortable Zimmer mit antiken Möbeln und schönen Teppichen.

Het pension biedt een Tiroler restaurant, een buitenzwembad en kamers met houten meubilair en warme tapijten.
Freuen Sie sich auf ein Tiroler Restaurant, einen Außenpool und Zimmer mit Naturholzmöbeln und warmem Teppichboden.

Alle kamers van het Byblos Sur Mer zijn ingericht met mahoniehouten meubilair en oosterse tapijten.
Alle Zimmern im Byblos Sur Mer sind mit Mahagoni-Möbeln und orientalischen Wandteppichen eingerichtet.

De kamers van Hotel Das Schlössl hebben traditioneel houden meubilair en weelderige tapijten.
Zur Einrichtung aller Zimmer im Hotel Das Schlössl gehören traditionelle Holzmöbel und edle Teppiche.

De kamers zijn voorzien van stijlvol meubilair en luxueuze tapijten.
Die Zimmer sind mit eleganten Möbeln und luxuriösen Teppichen eingerichtet.