Traduction de «meubilair en biedt natuurlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Yushintei is stijlvol ingericht met Japans behang en chique meubilair en biedt natuurlijke warmwaterbronnen en hot tubs.
Das Yushintei ist stilvoll mit japanischen Papieren und eleganten Möbeln eingerichtet und bietet natürliche Thermalbäder und Whirlpools.

De kamers hebben een stijlvolle inrichting met grote ramen, donkerhouten meubilair en veel natuurlijke lichtinval.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer bestechen durch dunkle Holzmöbel und große Fenster, durch die viel Tageslicht hineinkommt.

De kamers van het Aqualuz Suite Hotel zijn ingericht met eigentijds meubilair en hebben natuurlijke kleurstellingen.
Die modern ausgestatteten und in natürlichen Farbtönen gehaltenen Zimmer im Aqualuz Suite Hotel bieten einen privaten Balkon.

De kamers zijn ingericht in een ontspannen stijl, met blankhouten meubilair en veel natuurlijk daglicht.
Die Zimmer bestechen mit einem entspannten Ambiente, hellen Holzmöbeln und viel Tageslicht.

Elke kamer is warm ingericht met houten meubilair en veel natuurlijk licht.
Jedes ist freundlich eingerichtet und bietet Ihnen Holzmöbel sowie viel Tageslicht.

De appartementen, lofts en villa's zijn voorzien van designer meubilair met rustieke, natuurlijke materialen en warme tinten.
Die Apartments, Lofts und Villen sind mit Designermöbeln aus unbehandelten Naturmaterialien ausgestattet und in warmen Farbtönen gehalten.

Elke kamer heeft vloerbedekking, houten meubilair en veel natuurlijk lichtinval.
Es erwarten Sie Teppichböden, Holzmöbel und viel Tageslicht.

De kamers met airconditioning van Hotel Balikcilar zijn ingericht met houten meubilair en warme, natuurlijke kleuren.
Die klimatisierten Zimmer des Hotel Balıkcılar sind in warmen, natürlichen Farbtönen gestaltet und mit Holzmöbelstücken eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, donker houten meubilair en veel natuurlijke lichtinval.
Die klimatisierten Zimmer des Terrace Sayan Resort sind mit dunklen Holzmöbeln ausgestattet und bieten viel natürliches Licht.

Deze bed breakfast biedt klassiek ingerichte kamers, een buitenzwembad en een hot tub. Elke kamer van de BB La Torre is ingericht met houten meubilair, en biedt een parketvloer en een eigen marmeren badkamer.
Die Unterkünfte im La Torre sind mit Holzmöbeln, Parkett und einem eigenen Marmorbad eingerichtet.