Traduction de «meubels gemaakt van lokaal » (Néerlandais → Allemand) :

De rustiek ingerichte kamers Aktivhotel Gasteiner Einkehr zijn voorzien van meubels gemaakt van lokaal hout, een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje en een badkamer met haardroger.
Die Zimmer des Aktivhotels Gasteiner Einkehr sind im Landhausstil gehalten und verfügen über Möbel aus lokalem Holz sowie einen Flachbild-Kabel-TV, einen Safe und ein Bad mit Haartrockner.

De kamers van het Arun Villa beschikken over lokale meubels gemaakt van lokaal Cambodjaans hout en accessoires in Khmer-stijl.
Die Zimmer in der Arun Villa sind mit Möbeln aus der Region aus kambodschanischem Holz sowie Dekorelementen im Khmer-Stil eingerichtet.

Alle ruime kamers zijn voorzien van vloerbedekking en meubels gemaakt van lokaal hout.
Die geräumigen Zimmer empfangen Sie mit Teppichböden sowie Mobiliar aus heimischen Hölzern.

Alle studio's, kamers en appartementen van Hoagascht hebben parketvloeren en zijn ingericht met meubels gemaakt van lokaal geproduceerd hout. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
Alle Studios, Zimmer und Apartments im Hoagascht verfügen über Möbel aus Holz aus der Region, Parkett sowie eine komplett ausgestattete Küche oder Küchenzeile.

De meeste ruime kamers bieden uitzicht op de tuin en zijn ingericht met meubels gemaakt van lokaal hout of in Italiaanse stijl.
Die meisten der geräumigen Zimmer bieten Ihnen Gartenblick und sind mit Möbeln aus regional angebautem Holz oder Möbelstücken im italienischen Stil eingerichtet.

De bungalows zijn gemaakt van lokaal geproduceerde witte kalksteen en het hotel is ingericht met lokale kunst, beeldhouwwerken en houtsnijwerk.
Auf dem Resort finden Sie aus regionalem Kalkstein erbaute Bungalows sowie Kunstwerke, Skulpturen und Schnitzereien von heimischen Künstlern.

Dit ontbijt is gemaakt met lokaal geproduceerde producten en wordt elke dag geserveerd in de eetkamer.
Dieses Frühstück wird mit Produkten aus der Region zubereitet und täglich im Speiseraum serviert.

Het extra warme ontbijtmenu is beschikbaar tegen een extra vergoeding en is gemaakt van lokaal geproduceerde, bekroonde producten.
Gegen Aufpreis genießen Sie zusätzlich ein warmes Frühstück, das aus lokalen, preisgekrönten Produkten zubereitet wird.

Het hoofdeinde van uw bed in de lichte kamers is gemaakt van lokaal Alessano-steen.
Die Kopfteile in den hellen Zimmer sind aus lokalem Alessano-Stein gefertigt.

Het bekroonde restaurant A Colmeia is voorzien van een stenen, gewelfd plafond en serveert karakteristieke gerechten, gemaakt van lokaal geteelde ingrediënten.
Das preisgekrönte Restaurant " A Colmeia" mit einer steinernen Gewölbdecke serviert Ihnen unverkennbare Gerichte aus regionalen Zutaten.