Traduction de «meter met rondom een bergketen » (Néerlandais → Allemand) :

Het dal Belleville, op een hoogte van 2300 meter met rondom een bergketen, vormt het hoogste skioord van Europa.
Das Belleville-Tal ist von einer Bergkette umgeben und liegt auf einer Höhe von 2300 Metern. Es ist damit der höchste europäische Ferienort.

De rivier de Donau en de promenade vindt u op 400 meter afstand. Rondom het gebouw, op minder dan een minuut lopen, vindt u een verschillende modeboetieks en restaurants.
Sie erreichen die Donau und die Promenade nach nicht einmal 400 m. Mehrere Restaurants und Modeboutiquen erwarten Sie weniger als 1 Minute entfernt in der Umgebung.

De adembenemende bergketen rondom Plakias wordt doorsneden door de kloven van Kourtaliotis en Kotsyfos.
Die atemberaubende Berglandschaft rund um Plakias wird durch die Kourtaliotiko- und die Kotsifou-Schlucht durchbrochen.

Hotel Garni Maetzwiese ligt 1200 meter boven de zeespiegel en op 300 meter van het kabelbaanstation Tannenheim. Het biedt een panoramisch uitzicht over het Sarganserland en de Churfirsten-bergketen.
Das Hotel Garni Maetzwiese bietet Panoramablick über die Sarganserland Region und das Churfürsten Gebirge. Sie wohnen 1200 Meter über dem Meeresspiegel und 300 Meter von der Seilbahn-Station Tannenheim entfernt.

The Peninsula ligt op 400 meter van de Arc de Triomphe en beschikt over een spa, een binnenzwembad van 22 meter en een restaurant op het dak met rondom uitzicht over Parijs.
Das nur 400 m vom Triumphbogen entfernte Peninsula verfügt über ein Spa, einen 22 m langen Innenpool und ein Restaurant mit einer Dachterrasse mit 360°-Blick über Paris.

Friday Hotel ligt in het trendy gedeelte rondom de boulevard Na Příkopě in het centrum van Praag. Het Wenceslasplein ligt op 150 meter afstand en het Oude Stadsplein, met het Astronomische uurwerk, bevindt zich op 400 meter.
Das in der angesagten Gegend rund um den Boulevard Na Příkopě im Herzen von Prag gelegene Friday Hotel befindet sich 150 m vom Wenzelsplatz und 400 m vom Altstädter Ring mit der Astronomischen Uhr entfernt.

Het Posada de las Nubes ligt op 500 meter van het 9 de Julio-plein en op 300 meter naar het uitgaansgebied rondom de straat La Balcarce, waar gastronomische restaurants te vinden zijn.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne einen Mietwagen für Sie. In der Posada de las Nubes wohnen Sie 300 m vom gastronomischen Bereich Balcarce und 500 m vom Platz Plaza 9 de Julio entfernt.

Apartmenthaus Tribschen ligt op een centrale locatie in Luzern, op 750 meter van het meer en op 350 meter van het centrum van de stad. De accommodatie beschikt over een appartement op de bovenste verdieping met gratis WiFi en een eigen balkon rondom.
Das Apartmenthaus Tribschen genießt eine zentrale Lage in Luzern, 750 m entfernt vom See und 350 m vom Stadtzentrum, und bietet Ihnen ein Apartment mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon.

Het 3-sterrenhotel Bamboo Sapa ligt op 1.650 meter boven de zeespiegel en biedt uitzicht op de bergketen Hoang Lien. Het heeft moderne kamers, gratis WiFi en een grote bar.
Auf 1650 Höhenmetern und mit Blick auf die Gebirgskette Hoàng Liên erwartet Sie das Bamboo Sapa Hotel. Dieses 3-Sterne-Refugium bietet moderne Zimmer, kostenfreies WLAN, einen 24-Stunden-Zimmerservice und eine große Bar.

Pousada Villa di Roma ligt op 600 meter van het stadscentrum van Campos do Jordao en biedt afgelegen kamers aan de voet van de bergketen Mantiqueira.
Diese Pension liegt nur 600 m vom Stadtzentrum von Campos do Jordão entfernt und bietet abgelegene Zimmer am Fuße des Berges Mantiqueira.