Traduction de «meter afstand en ontvangt » (Néerlandais → Allemand) :

Er is openbare parkeergelegenheid op 50 meter afstand en ontvangt van de receptie een preferentieel tarief.
An der Rezeption erhalten Sie Ermäßigungen auf die Parkgebühren.

U ontvangt korting op het ontbijt in een hotel op 200 meter afstand.
Das Frühstück wird zu ermäßigten Preisen in einem 200 Meter entfernen Hotel serviert.

U ontvangt ook een tegoedbon voor een Italiaans ontbijt met koffie en een croissant in een café op 200 meter afstand.
Zudem profitieren Sie von einem Gutschein für ein italienisches Frühstück mit Kaffee und einem Croissant in einem 200 m entfernten Café.

Bovendien ontvangt u 30% korting op de greenfee op de golfbaan, die op 500 meter afstand te vinden is.
Als Gast des Hotel Alpin erhalten Sie auf dem 500 m entfernten Golfplatz eine Greenfee-Ermäßigung von 30%.

Daarnaast ontvangt u 50% korting op uw toegangskaartje voor het waterpark Tropicana, op slechts 50 meter afstand.
Den 50 m entfernten Tropicana Water Park betreten Sie zu einem ermäßigten Preis.

U ontvangt korting bij een schoonheidssalon en zwembad op 200 meter afstand.
In einem 200 m entfernten Beautycenter und Schwimmbad profitieren Sie von Ermäßigungen.

Als u hier verblijft, ontvangt u korting op de tarieven van de ligstoelen en parasols bij de strandclub, op 600 meter afstand van het hotel.
Sie erhalten Ermäßigungen auf die Liegestühle und Sonnenschirme an einem 600 m vom Hotel entfernten Strandclub.

Als gast van La Perla Blu ontvangt u korting bij een strand op 500 meter afstand.
An einem 500 m entfernten Strand erhalten Sie Ermäßigungen sowie 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle.

Massages kunnen ij de accommodatie worden geboekt en op slechts 400 meter afstand vindt u een manege waar u korting ontvangt.
In der Unterkunft können Sie eine Massage buchen und 400 m entfernt erhalten Sie Ermäßigungen in einer Reitanlage.

U ontvangt een waardebon voor het ontbijt in een café op 50 meter afstand. Voor het diner kunt u terecht in het restaurant van het Gente di Notte, waar Italiaanse en regionale gerechten op de kaart staan.
Sie erhalten einen Verzehrgutschein zum Frühstück, den Sie im 50 m entfernt liegenden Café einlösen können. Das Restaurant der Unterkunft ist Abends geöffnet und serviert italienische und regionale Küche zum Abendessen.