Vertaling van "menu's van nationale " (Nederlands → Duits) :

Met het unieke menu, geïnspireerd op nationale en internationale gerechten en de Mercure-wijnkaart met een keuze aan wijnen uit de belangrijkste regio's ter wereld, weet u zeker dat u zult genieten in het restaurant Bella Mariana.
Mit der einzigartigen Speisekarte, die von nationalen und internationalen Klassikern inspiriert ist, und der Mercure-Weinliste mit einer Auswahl Weine aus den wichtigsten Regionen weltweit sind im Restaurant Bella Mariana entspannende Abende garantiert.

Standard kamer met tweepersoonsbed Tweepersoonskamer met gratis WiFi, lcd-tv met nationale en internationale zenders, minibar met gratis water, haardroger en telefoon met directe buitenlijn Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Kamer met twee eenpersoonsbedden en gratis WiFi, lcd-tv met nationale en internationale zenders, minibar met gratis water, haardroger en telefoon met directe buitenlijn 'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Tweepersoonskamer met gratis WiFi, lcd-tv met nationale en internationale zenders, een breed scala aan gratis artikelen, een minibar met gratis frisdranken en Nespresso-koffiezetapparaat.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Doppelzimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang, LCD-Fernseher mit nationalen und internationalen Sendern, Minibar mit kostenlosem Wasser, Haartrockner sowie Direktwahltelefon Standard-Zimmer mit Twin-Betten Twin-Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang, LCD-Fernseher mit nationalen und internationalen Sendern, Minibar mit kostenlosem Wasser, Haartrockner sowie Direktwahltelefon Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett Doppelzimmer mit kostenl. WIFI-Zugang, LCD-Fernseher mit nationalen u. internationalen Sendern, großer Auswahl an kostenl. Produkten, Minibar mit kostenl. Erfrischungsgetränken und Nespresso-Maschine.

Ons hotel is ideaal gelegen op de linkeroever, op loopafstand van de Seine, Bibliothèque Nationale (Franse nationale bibliotheek) en sportarena Palais Omnisports de Bercy en op slechts 100 m van metrostation Bibliothèque (lijn 14) en RER-lijn C. Vanuit het hotel zijn de Eiffeltoren, warenhuizen, het Louvre, d'Orsay-musea, de Notre Dame en luchthaven Orly goed bereikbaar.
Am linken Ufer der Seine gelegen, die Bibliothèque Nationale und das Sportstadion Palais Omnisports de Bercy sind fußläufig zuerreichen. Die Haltestellen Bibliothèque der U-Bahnlinie 14 und der RER-Linie C sind 100m entfernt. Mit Ihnen gelangen Sie in 15 Min. zu: Eiffelturm, Einkaufsmöglichkeiten, Louvre, Orsay-Museen, Notre Dame, Opéra Garnier, Flughafen Orly.

Internethoek (20 minuten gratis internet), kranten, schoenpoetsmachine, Lavazza koffie, ijsautomaat, lcd tv met internationale en nationale zenders, kluis in de kamer, minikoelkast en gratis gedeelde pendeldienst van en naar de nationale luchthaven.
Internetecke (20 Min. kostenl. ), Zeitungen, Schuhputzmaschine, Lavazza-Kaffee, Eisspender, LCD-TV mit verschiedenen internationalen u. nationalen Programmen, Safe, Minibar und kostenl. , gemeinschaftliche Shuttle-Transfers vom und zum nationalen Flughafen.

Het restaurant serveert van maandag t/m vrijdag een aantrekkelijk geprijsd table d'hôte menu, een gastronomisch menu en gevarieerde, zorgvuldig gekozen gerechten met mediterrane producten.
Das Restaurant bietet von Montag bis Freitag ein günstiges Mittagsmenü, ein Gourmet-Menü und ein abwechslungsreiches, sorgfältig ausgewähltes Speiseangebot mit mediterranen Produkten.

Chef-kok Mark Garratt heeft een menu met voor elk wat wils ontworpen, zoals een verfijnd à-la-cartemenu en een menu voor gasten die veel reizen en liever relaxed eten, zoals pizza, pasta of de lekkere Nobles Burger.
Auf der Speisekarte unseres Kochs Mark Garrat ist für jeden etwas dabei. Sie finden exquisite Spezialitäten sowie einfachere Gerichte für Gäste, die sich bei Pizza, Nudeln oder dem leckeren Nobles Burger entspannen wollen.

U kunt elke dag van de week in ons restaurant Le Belooga lunchen of dineren en u kunt kiezen uit het reguliere menu of een vast menu dat elke week weer anders is.
Im Restaurant Le Belooga können Sie täglich Mittag- oder Abendessen genießen und zwischen dem normalen Menü bzw. dem wöchentlich wechselnden festen Menü wählen.

Gratis dagelijkse shuttlebus van/naar vliegveld en naar de stad gedurende het weekend/nationale feestdagen.
Täglich kostenloser Shuttle-Service zum/vom Flughafen und Shuttle in die Stadt an Wochenenden/Feiertagen.

Het ibis budget Warszawa Centrum (voorheen Etap-hotel) bevindt zich aan de oever van de rivier de Wis? a en op slechts 15 minuten lopen van het nationale stadion.
Das Hotel ibis budget Warszawa Centrum (früher ein Etap Hotel) befindet sich am Ufer der Weichsel, nur 15 Min. zu Fuß vom Nationalstadion entfernt.

Het Mercure Rio de Janeiro Botafogo, tussen de Rua São Clemente en de Rua Voluntários da Pátria, ligt in een gebied met veel grote nationale en internationale bedrijven, ziekenhuizen en restaurants.
Das Hotel Mercure Rio de Janeiro Botafogo liegt unter den Armen der Christusstatue zwischen der Rua São Clemente und der Rua Voluntários da Pátria in einem Viertel mit vielen großen nationalen und internat. Unternehmen, Kliniken und einer vielfältigen Gastronomie.