Traduction de «menu's rijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het getalenteerde keukenteam blijft verbazen met menu's rijk aan goddelijke smaken, kleuren, delicaatheid en verbeelding.
Das talentierte Küchenteam versteht es, Sie mit Menüs in Staunen zu versetzen, die sich durch traumhaften Geschmack, Farbe, Feinheit und Fantasie auszeichnen.

Het restaurant serveert een menu op basis van de rijke en gevarieerde traditionele keuken van Zanzibar, verse visgerechten en Europese specialiteiten.
Das Restaurant bietet ein Menü basierend auf der vielfältige Tradition Sansibars, frischen Fischgerichten und europäischen Spezialitäten.

Het restaurant van het Cincis serveert een rijk, gevarieerd menu van stevige, traditioneel Roemeense maaltijden en internationale gerechten, vergezeld van een verscheidenheid aan wijnen.
Auf der reichhaltigen und abwechslungsreichen Speisekarte im Restaurant des Cincis stehen traditionelle rumänische und auch internationale Gerichte.

Uit het rijke menu kunt u internationale en traditionele Oostenrijkse gerechten kiezen, die u kan genieten op het zuidelijk gerichte terras.
Von einer abwechlungsreichen Speisekarte wählen Sie internationale und traditionelle österreichische Gerichte, die Sie auf der Südterrasse genießen können.

Begin de dag met het rijke ontbijtbuffet, maak een keuze uit de verschillende menu's of van het buffet en geniet van de rustieke Zwitserse specialiteiten en vleesgerechten van de houtskoolgrill.
Genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet, wählen Sie die verschiedenen Menüs, bedienen Sie sich am Buffet und probieren Sie auch die rustikalen Schweizer Spezialitäten sowie die Fleischgerichte vom Holzkohlegrill.

In het restaurant kunt u genieten van het ontbijt, Griekse mezedes met ouzo en een rijk menu van verse vis en lokale specialiteiten.
Das Restaurant serviert Ihnen ein Frühstück, griechische Mezedes mit Ouzo sowie eine reichhaltige Auswahl an frischem Fisch und lokalen Spezialitäten.

Als onderdeel van de lokale tradities van gastvrijheid, serveert het hotel een opmerkelijk, rijk menu met regionale specialiteiten.
Neben Tradition und herzlicher Gastfreundlichkeit bietet das Hotel eine bemerkenswerte, vielfältige Speisekarte mit regionalen Spezialitäten.

Het restaurant biedt een menu met kolydraat-rijk voedsel, aangepast voor gasten met specifieke diëten.
Die Unterkunft verfügt über eine Fahrrad-Station, in der Sie kostenfrei Ihre Fahrräder abstellen können. Das Restaurant bietet ein Menü mit kohlenhydratreichen Speisen an, das auf Gäste mit speziellen diätischen Bedürfnissen zugeschnitten ist.

Dit topklasse hotel biedt een mooi uitzicht over de Norsminde Fjord en de jachthaven, een ongelooflijk rijk menu en een dito wijnkelder.
Dieses erstklassige Hotel bietet eine schöne Aussicht über den Fjord und den Jachthafen Norsminde sowie eine unglaublichen Auswahl an Speisen und einen Weinkeller.

Hotel Eggerwirt is gelegen in het centrum van Söll, op 800 meter van het skigebied SkiWelt Wilder Kaiser. Het biedt een eigen restaurant met een rijk, Oostenrijks menu en een buitenzwembad in de zomer.
Das Hotel Eggerwirt empfängt Sie im Zentrum von Söll, 800 Meter vom Skigebiet SkiWelt Wilder Kaiser entfernt. Es bietet ein hauseigenes Restaurant mit einem reichhaltigen österreichischen Menü und einen Außenpool im Sommer.