Vertaling van "menu's en proef " (Nederlands → Duits) :

Bestel zelf rustieke menu's en proef van de uitgebreide buffetten in het restaurant op het terrein.
Freuen Sie sich auf rustikale Menüs und reichhaltige Buffets im hoteleigenen Restaurant.

Proef de culinaire creaties op basis van gezonde, lokale ingrediënten van de buffetten in restaurant Senza.
Probieren Sie die kulinarischen Kreationen aus gesunden, regionalen Zutaten, die am Buffet im Restaurant Senza angeboten werden.

Dit is de ideale plek voor een ontspannen vakantie. Proef heerlijke gerechten in het stijlvolle restaurant en ontspan op het terras.
Genießen Sie die exquisite Küche im stilvollen Restaurant und erholen Sie sich draußen auf der Terrasse.

Geniet van de verfijnde Tsjechische specialiteiten en de internationale gerechten en proef de Praagse sfeer op het terras van het schip (85 personen).
Auf der Schiffsterrasse (85 Plätze) können Sie sich mit böhmischen und internationalen Spezialitäten verwöhnen lassen.

Proef de lokale sfeer van de regio Condroz, terwijl u geniet van de pittoreske omgeving en de door een familie gerunde Auberge de Pont Lavoir.
In malerischer Umgebung lockt die familiengeführte Auberge du Pont Lavoir mit lokalen Köstlichkeiten der Region Condroz.

Proef lokale en internationale specialiteiten in het eigen restaurant.
Im hauseigenen Restaurant genießen Sie zahlreiche regionale und internationale Spezialitäten.

Proef heerlijke Hongaarse en internationale gerechten in het restaurant van het hotel en ontspan met uw favoriete drankje in de gezellige bar.
Probieren Sie die köstlichen ungarischen und internationalen Gerichte im hoteleigenen Restaurant und entspannen Sie bei Ihrem Lieblingsdrink in der gemütlichen Bar.

Proef van het uitgebreide buffet in het Sea Breeze Café met uitzicht op de oceaan, of zwem naar de Garden Pool Bar voor een verfrissend drankje.
Oder wie wäre es mit einem umfangreichen Buffet im Sea Breeze Café mit herrlichem Meerblick? Außerdem lädt Sie die Poolbar im Garten auf ein erfrischendes Getränk ein.

Proef vakkundig bereide lokale en internationale gerechten om van te watertanden in een verfijnde sfeer.
Probieren Sie köstliche, geschickt zubereitete regionale und internationale Gerichte in einer gepflegten Atmosphäre.

Geniet van de moderne loungebar, proef van heerlijke specialiteiten in het restaurant en komt tot rust na een lange dag werken of sightseeing.
Besuchen Sie die moderne Loungebar und kosten Sie die köstlichen Spezialitäten im hoteleigenen Restaurant, um nach einem langen Arbeits- oder Besichtigungstag zu entspannen.