Traduction de «meeste kamers hebben westerse bedden en » (Néerlandais → Allemand) :

De afstand naar het Meer van Chuzenji bedraagt 20 km. De meeste kamers hebben westerse bedden en hardhouten vloeren.
Vom See Chuzenji trennen Sie 20 km. Die meisten Zimmer verfügen über Betten im westlichen Stil und Massivholzböden.

De kamers zijn allemaal anders ingericht; er zijn kamers in Japanse stijl met traditionele futonbedden en kamers met westerse bedden. Alle kamers hebben een lcd-tv met een dvd-speler, een Yukata, groene thee en slippers.
Jedes Zimmer im Ichiei Hotel ist individuell eingerichtet und gestaltet. Sie können zwischen Zimmern im japanischen Stil mit traditionellen Futonbetten und Zimmern mit westlichen Betten wählen.

De meeste kamers hebben een eigen badkamer, de Tweepersoonskamers met 1 of 2 Bedden hebben een gedeelde badkamer.
Die meisten Zimmer besitzen ein eigenes Bad. Zum Zweibettzimmer gehört ein Gemeinschaftsbad.

De meeste kamers hebben een balkon. De moderne en stijlvolle kamers zijn voorzien van WiFi, een televisie met Sky TV, bedden met verstelbare lamellen en een waterkoker met thee en koffie.
Die meisten Zimmer verfügen zudem über einen Balkon. Die modern und stilvoll eingerichteten Zimmer bieten WLAN und Sky-TV, Betten mit verstellbarem Lattenrost und einen Wasserkocher mit einer Auswahl an Tee und Kaffee.

De meeste kamers hebben gesneden houten bedden en houten openslaande deuren naar een ruim, gemeubileerd terras. Sommige kamers zijn voorzien van een Frans balkon.
Die meisten besitzen Holzbetten und Holztüren auf eine große, möblierte Terrasse. Einige besitzen einen französischen Balkon.

De meeste kamers hebben bedden die geschikt zijn voor oudere mensen, en sommige kamers bieden uitzicht op de rozentuin.
Die meisten Zimmer sind mit Betten ausgestattet, die auch für Senioren geeignet sind. Einige Zimmer genießen einen Blick auf den Rosengarten.

Sommige kamers zijn uitgerust met traditionele futonbedden, weer andere hebben westerse bedden.
Einige Zimmer bieten Ihnen traditionelle Futons, während andere über westliche Betten verfügen.

De moderne kamers hebben hoogwaardige bedden en bieden uitzicht op de Langestraat, de belangrijkste winkelstraat, of op het Hof, één van de meest schilderachtige plekjes en het oudste deel van Amersfoort.
Die modern eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit hochwertigen Betten und blicken auf die Langestraat, die Haupteinkaufsstraße, oder den Platz Hof, einem der schönsten Flecken und dem ältesten Viertel in Amersfoort.

U kunt kiezen tussen een kamer met Japanse futonbedden op een tatami-vloer van geweven stro of een kamer met westerse bedden op een houten vloer.
Sie können in einem Zimmer mit Fußböden aus Tatami (gewebtem Stroh) und japanischen Futonbetten oder in einem Zimmer mit Holzböden und westlichen Betten übernachten.

Hotel 1-2-3 Kobe is gunstig gelegen, op 6 minuten lopen van het JR-station Sannomiya. Het biedt kamers met een Japanse stijl en kamers met westerse bedden.
Das Hotel 1-2-3 Kobe befindet sich in guter Lage, nur 6 Gehminuten vom JR-Bahnhof Sannomiya entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer im japanischen Stil und Zimmer mit westlichen Betten.