Traduction de «meeste gebouwen » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste gebouwen hebben een koloniale stijl en vlak bij de accommodatie liggen belangrijke wegen die de omgeving met het stadscentrum verbinden.
Die meisten Gebäude sind im Kolonialstil erbaut und Hauptstraßen, die die Umgebung mit dem Stadtzentrum verbinden, befinden sich in der Nähe.

Gemeenschappelijke kenmerken in sommige kamers zijn bijvoorbeeld een hemelbed, de houten en stenen elementen, en de traditionele kunst. Het ontbijt wordt op het grote terras of op het exclusieve terras van de meeste gebouwen geserveerd.
In einigen Zimmern gibt es Himmelbetten. Es wurden Holz, Stein und traditionelles Kunsthandwerk für die Gestaltung der Zimmer verwendet. Das Frühstück wird entweder auf der Hauptterrasse oder auf einer der exklusiven Terrassen serviert, über die die Mehrzahl der Gebäude verfügt.

Aparthotel Le Manoir du Capitaine is gevestigd in een voormalige 19-eeuwse brouwerij, een van de meest stijlvolle gebouwen in de omgeving.
In einem der stilvollsten Gebäude in der Region begrüßt Sie diese ehemalige Brauerei aus dem 19. Jahrhundert mit komfortablen Unterkünften, in denen Sie zugleich die Privatsphäre und den Luxus von Hotelservices genießen.

De kamers in de 3 aangrenzende gebouwen van het hotel zijn voorzien van badjassen, slippers en kabel-tv. De meeste bieden panoramisch uitzicht op de bergen.
Alle Zimmer in den 3 benachbarten Hotelgebäuden sind mit Bademänteln, Hausschuhen und Kabel-TV ausgestattet. In den meisten Zimmern genießen Sie einen Panoramablick auf die Berge.

Dit pension is centraal gelegen in de oude stad, een van de mooiste en meest romantische delen van Praag en is een van de oudste gebouwen in de omgeving.
Diese Pension befindet sich mitten in der Altstadt von Prag, einem der schönsten und romantischsten Teile von Prag, in einem der ältesten Gebäude der Gegend.

De appartementen van het Ben Yehuda liggen verdeeld over 2 aangrenzende gebouwen in een van de meest bruisende straten van Tel Aviv.
Die Ben Yehuda Apartments befinden sich in 2 angrenzenden Gebäuden an einer der belebtesten Straßen von Tel Aviv.

Het Grand Hotel President biedt u een exclusief verblijf in een van de meest indrukwekkende gebouwen van Olbia.
In exklusivem Ambiente erwartet Sie in einem der beeindruckendsten Gebäude von Olbia das Grand Hotel President.

De meeste accommodaties zijn in traditionele Apulische Trulli's, en andere in stenen gebouwen.
Die meisten befinden sich in traditionellen apulischen Trullis, während andere in Steingebäuden liegen.

Het Calzaiuoli bevindt zich in het meest exclusieve winkelgebied van Florence en op slechts een steenworp afstand van een aantal van de beroemdste monumenten en historische gebouwen van de stad.
Das Calzaiuoli liegt im exklusivsten Einkaufsviertel von Florenz und nur wenige Schritte von einigen der berühmtesten Monumente und historischen Gebäude der Stadt entfernt.

Het torenhoge gebouw is een van de meeste opvallende gebouwen van de stad. De toren telt 21 verdiepingen en biedt geweldige accommodatie, een fantastisch panoramisch uitzicht en een breed scala aan faciliteiten.
Dieses 21-stöckige Gebäude bietet große Zimmer mit Panoramablick und zahlreiche Hoteleinrichtungen.