Traduction de «meest zuidelijke stad ter wereld » (Néerlandais → Allemand) :

Ushuaia is de meest zuidelijke stad ter wereld.
Ushuaia ist die südlichste Stadt der Welt.

Het hotel bevindt zich op 11 km van de stad Byblos, de oudste bewoonde stad ter wereld, waar u kunt genieten van gezinsvriendelijke activiteiten.
Das Hotel liegt zudem nur 11 km von der Stadt Byblos entfernt, der ältesten bewohnten Stadt der Welt, wo Sie viele familienfreundliche Aktivitäten genießen können.

Dit hotel ligt op een perfecte locatie in South Beach, op slechts een steenworp afstand van een aantal van de meest ongerepte stranden ter wereld en in het hart van de stijlvolle, moderne art deco-wijk.
In South Beach erwartet Sie dieses perfekt gelegene Hotel nur wenige Schritte von einigen der weltschönsten Strände entfernt. Hier wohnen Sie im Herzen des stilvollen und modernen Art Deco District.

Het Tschuggen Grand Hotel is lid van de Leading Hotels of the World en is dus een van de 450 meest luxe hotels ter wereld.
Das Tschuggen Grand Hotel ist Mitglied der Leading Hotels of the World und gehört damit zu den 450 luxuriösesten Hotels der Welt.

Het Quality Suites is gesitueerd op de hoek van de beroemde Rua Oscar Freire, één van de meest exclusieve winkelstraten ter wereld.
Das Quality Suites befindet sich an der Ecke zur berühmten Rua Oscar Freire, einer der nobelsten Einkaufsstraßen der Welt.

Hotel Levante Club Spa ligt in Benidorm, één van de meest populaire badplaatsen ter wereld. Het is toegankelijk voor gasten vanaf 18 jaar en omvat een scala aan faciliteiten om u te helpen genieten van een ontspannen vakantie in de zon.
Das Hotel für Personen ab 18 Jahren befindet sich in Benidorm, einem der beliebtesten Ferienorte der Welt. Das Hotel bietet eine Reihe an Einrichtungen für einen entspannten und erholsamen Urlaub in der Sonne.

De kust van Peniche is een van de meest populaire surfbestemmingen ter wereld.
Die Küste vor Peniche gehört zu den beliebtesten Surfgebieten der Welt.

Als u in dit hotel verblijft, hebt u direct toegang tot het meest uitgebreide skigebied ter wereld. U vindt er 600 km aan skipistes, verbonden met Val Thorens, Méribel, Courchevel, La Tania en Saint Martin de Belleville.
Das Chalet-Hotel Le Menuire bietet Ihnen direkten Zugang zum weltweit größten Skigebiet mit 600 km Pisten, die Sie mit Val Thorens, Méribel, Courchevel, La Tania und Saint Martin de Belleville verbinden.

Lauterbrunnen ligt in een van de meest ontzagwekkende landschappen ter wereld - ideaal voor zowel zomer- als wintervakanties.
Ideal für den Sommer- oder Winterurlaub liegt Lauterbrunnen vor einer der beeindruckendsten Kulissen der Welt.

Het is de meest zuidelijke stad aan de Bulgaarse kust, op 90 km ten zuiden van Burgas.
Als südlichste Stadt an der bulgarischen Küste erwartet Sie der Ort 90 km südlich von Burgas.