Vertaling van "materialen en bieden " (Nederlands → Duits) :

De bungalows met uitzicht op zee zijn gemaakt van natuurlijke materialen en bieden een geweldig uitzicht op de zonsondergang.
Die Bungalows mit Ventilator sind aus natürlichen Materialien gebaut und bieten mit Blick aufs Meer die Aussicht auf fantastische Sonnenuntergänge.

De kamers zijn ingericht met uitsluitend natuurlijke materialen en bieden prachtig uitzicht op zee.
Die Zimmer sind nur mit natürlichen Materialien ausgestattet und bieten einen atemberaubenden Meerblick.

Alle kamers en-suites bieden de beste natuurlijke materialen en talloze voorzieningen, zoals een flatscreen-tv, een iPod-basisstation, gratis WiFi en een speciaal ventilatiesysteem met luchtbevochtiging.
Die Einrichtung der Zimmer und Suiten besteht aus hochwertigen, natürlichen Materialien und enthält viele Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs, iPod-Dockingstationen, kostenfreies WLAN sowie ein spezielles Belüftungssystem mit Luftbefeuchtung.

De appartementen zijn individueel ingericht en hebben met het tweedehands meubilair, de hergebruikte materialen en de lokale kunst een milieubewust karakter. Sommige appartementen bieden zelfs een balkon en een akoestische gitaar.
Die umweltfreundlichen Apartments sind einzigartig gestaltet und verfügen über Vintage-Möbel, Recycling-Materialien und lokale Kunst.

De hotelkamers bieden een modern interieur met warme kleuren en natuurlijke materialen.
Die Zimmer bieten Ihnen moderne, in warmen Farben und mit natürlichen Materialien dekorierte Innenräume.

De basis bungalows zijn gebouwd met gebruik van lokale materialen en voorzien van een ventilator en een klamboe. Ze bieden toegang tot gedeelde badkamerfaciliteiten.
Die einfachen Bungalows wurden mit Materialien aus der Region errichtet und sind mit einem Ventilator, einem Moskitonetz und einem Gemeinschaftsbad ausgestattet.

De kamers van Le Landemer zijn ingericht met zorgvuldig geselecteerde materialen uit Italië en India, hebben allemaal een lcd-tv en bieden gratis WiFi.
Die Zimmer sind mit sorgfältig ausgewählten Materialien aus Italien und Indien dekoriert und verfügen alle über einen LCD-TV und kostenloses WLAN.