Traduction de «massages en trainingen » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden ook massages en trainingen gegeven.
Massagen und Trainingseinheiten können ebenfalls gebucht werden.

Reguliere trainingen kunnen worden onderhouden in het fitnesscentrum of in het buitenbad. Om te ontspannen zijn er massages en een jacuzzi beschikbaar.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie sich im Whirlpool.

Er kunnen in het fitnesscentrum trainingen gepland worden met een personal trainer, of massages geboekt worden bij de zeer deskundige massagetherapeuten.
Trainieren Sie auch, auf Wunsch mit einem Personal Trainer, im hoteleigenen Fitnesscenter oder buchen Sie bei einem der hochqualifizierten Massagetherapeuten des Hotels eine Anwendung.

Er worden hier ook massages en persoonlijke trainingen gegeven.
Ebenso lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen oder nehmen die Dienste eines Personal Trainers in Anspruch.

Bij Ibiza Balance kunt u ontspannen met massages en schoonheidsbehandelingen, evenals persoonlijke trainingen en yoga.
Im Ibiza Balance lassen Sie sich mit Massagen und Schönheitsanwendungen verwöhnen oder betätigen sich sportlich mit Personal Training oder beim Yoga.