Traduction de «massage of simpelweg ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Ook kunt u er genieten van een heerlijke massage of simpelweg ontspannen in de rustruimte.
Entspannen Sie bei einer Massage oder relaxen Sie im Chill-Out-Bereich.

Het strand ligt op 150 meter van de accommodatie. Daar kunt u genieten van diverse watersporten. U kunt ook simpelweg ontspannen rond het zwembad van het resort.
Am 150 m von der Unterkunft entfernten Strand bieten sich zahlreiche Möglichkeiten zum Wassersport. Zum Entspannen lädt auch der Pool des Resorts ein.

Gasten kunnen gaan duiken, wandelen of simpelweg ontspannen in de spa van Taman Sari.
Tauchen Sie, unternehmen Sie eine Wanderung oder entspannen Sie sich im Spa des Taman Sari.

U kunt ook genieten van een lichaamsmassage of simpelweg ontspannen op het strand.
Lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen oder entspannen Sie einfach am Strand.

In de gezellige eetzaal kunt u zich te goed doen aan een ruime selectie heerlijke gerechten, of simpelweg ontspannen in de sfeervolle honesty bar en lounge.
Probieren Sie auch die köstlichen Speisen im einladenden Speisesaal oder entspannen Sie in der hübschen Honesty Bar und Lounge.

U kunt ook simpelweg ontspannen op de grote ligweide of het terras.
Sie können sich auch einfach auf der großen Liegewiese oder der Terrasse entspannen.

Ontspannen middagen kunnen worden doorgebracht met een Thaise massage of een ontspannen duik in de hot tub.
Gemütliche Nachmittage versprechen eine Thai-Massage oder ein entspannendes Bad im Whirlpool.

U kunt gebruikmaken van het fitnesscentrum, traditionele Thaise massages boeken en ontspannen in het zwembad op het dak.
Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter, eine traditionelle Thai-Massage und auf den Sky-Pool.

U kunt er genieten van een fantastisch uitzicht over zee. Bij de spa kunt u een massage boeken of ontspannen in de sauna en het stoombad.
Im Wellnessbereich können Sie eine Massage buchen oder in der Sauna und im Dampfbad entspannen.

Na een verkwikkende massage kunt u ontspannen in de sauna, of genieten van een wandeling in de tuin van het hotel.
Nach einer wohltuenden Massage können Sie sich in der Sauna entspannen oder durch den Garten der Unterkunft schlendern.