Traduction de «massage het centrum » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt heerlijk ontspannen met een massage. Het centrum van Setúbal bevindt zich op 3 km afstand.
Das Zentrum von Setúbal liegt 3 km vom Quinta Dos Moinhos de São Filipe entfernt.

Het Wellton Centrum Hotel SPA beschikt over een wellnesscentrum waar u tegen een toeslag onder meer terecht kunt voor massages, 2 sauna's, een Turkse en een Finse, en een hot tub.
Im Wellton Centrum Hotel SPA steht Ihnen ein Wellnesscenter bereit, das gegen Aufpreis unter Anderem Zugang zu einer türkischen und einer finnischen Sauna sowie einen Whirlpool bietet.

In het Novotel Gdańsk Centrum kunt u gebruikmaken van een fitnesscentrum en massages aanvragen.
Das Novotel Gdańsk Centrum bietet Ihnen ein Fitnesscenter und einen Massageservice.

Pousada da Marquesa biedt ruime accommodatie, een zwembad en massages in een koloniaal gebouw in het historische centrum van Paraty.
Das Pousada da Marquesa ist in einem Gebäude im Kolonialstil, im historischen Zentrum von Paraty untergebracht. Es bietet geräumige Unterkünfte, einen Pool und Massageanwendungen.

Het Iberostar Resort heeft 2 buitenzwembaden en 1 overdekt zwembad, 4 zwembaden voor kinderen, waarvan één met glijbaan, een wellness-centrum, een sauna, een fitnessruimte binnen en een fitnessruimte buiten, minigolf, een massage centrum, 2 vergaderzalen en een amusementsprogramma voor kinderen en volwassenen.
Zum Iberostar Resort gehören 2 Außenpools, 1 Innenpool, 4 Kinderpools, einer davon mit einer Wasserrutsche, ein Wellnesscenter, eine Sauna, ein Fitnessraum, ein Fitnessbereich im Freien, eine Minigolfanlage, ein Massagezentrum, 2 Konferenzräume sowie ein Freizeitprogramm für Kinder und Erwachsene.

Het restaurant kijkt uit op het zwembad en het wellness-centrum. Het Seagull Hotel heeft een moderne fitnessruimte, en een wellness-centrum waar u kunt genieten van massages.
Zu den weiteren Vorzügen des Seagull zählen ein modernes Fitnesscenter und ein Spa.

U kunt het Duowentian TCM Centrum voor Massage en Fysiotherapie bezoeken voor een traditionele, Chinese massage.
Lassen Sie sich im Duowentian TCM Massage- und Physiotherapie-Zentrum bei einer traditionell chinesischen Massage verwöhnen.

Massages en schoonheidsbehandelingen zijn ook beschikbaar. Te voet bent u in 10 minuten bij het strand van Bogatell, waar tal van bars en restaurants te vinden zijn. Metrostation Bogatell ligt op 200 meter van het hotel: vanaf daar bent u in 10 minuten in het centrum van Barcelona.
Nach 200 m erreichen Sie die U-Bahn-Station Bogatell mit Anbindungen in das Zentrum von Barcelona, das Sie in 10 Minuten erreichen.

Er is tevens een wellness-centrum met een hamam, Finse sauna en massages.
Der Wellnessbereich, der Massagen, einen Hamam und eine finnische Sauna bietet, steht gegen Aufpreis zu Ihrer Verfügung.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad, genieten van een rustgevende massage of een wandeling van 20 minuten maken naar het centrum van de stad.
Nehmen Sie ein Bad im Außenpool, lassen Sie sich bei einer wohltuenden Massage verwöhnen oder machen Sie einen Spaziergang in die 20 Minuten entfernte Innenstadt.