Traduction de «martin's relais is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Martin's Relais is gevestigd in 5 monumentale 17e-eeuwse grachtenpanden. Het biedt gratis WiFi en kamers met originele details en antieke meubels.
Die Zimmer im Martin's Relais erwarten Sie mit kostenfreiem WLAN, Originaleinrichtungselementen und antiken Möbeln in 5 historischen Kanalhäusern aus dem 17. Jahrhundert.

U kunt zowel binnen als buiten op het terras zitten. Martin's Relais biedt ook een ontbijtbuffet met cava, in de grote ontbijtzaal.
Im Frühstücksraum des Martin's Relais stärken Sie sich zudem an einem Frühstücksbuffet mit Cava-Sekt.

Er zijn ook een rustige rozentuin en een aantal comfortabele lounges te vinden. Martin's Relais ligt op slechts 450 meter van de Grote Markt en het Belfort.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen ein ruhiger Rosengarten sowie komfortable Lounges. Sie wohnen nur 450 m vom Marktplatz und vom Belfried entfernt.

Hôtel Le Relais is gevestigd in een traditioneel stenen gebouw en beschikt over een terras en een tuin.
Das Hôtel Le Relais liegt in einem traditionellen Steinhaus der Region und verfügt über eine Terrasse und einen Garten.

Antica Corte Pallavicina Relais is gevestigd in een versterkte burcht uit het begin van de 14e eeuw. De accommodatie heeft elegante, historische kamers met antiek meubilair en een open haard.
Das Hotel liegt in einer Burg aus dem frühen 14. Jahrhundert und bietet elegante, historische Zimmer mit antiken Möbeln und einem Kamin.

Hôtel Le Relais is gevestigd in een 17e-eeuws huis op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Saint-Germain-des-Prés.
Das Hôtel Le Relais begrüßt Sie in einem Haus aus dem 17. Jahrhundert, nur 5 Gehminuten von der U-Bahn-Station Saint-Germain-des-Prés entfernt.

Garden Relais is gevestigd in Borso Del Grappa en biedt een tuin, een spa- en welnesscentrum en uitzicht op de heuvels van Asolane.
In Borso del Grappa bietet Ihnen die familiengeführte Unterkunft Garden Relais Aussicht auf die Hügel der Asolane, einen Garten sowie ein Spa- und Wellnesscenter.

Het moderne Pantheon Relais is gevestigd in een 16e-eeuws pand in het centrum van Rome.
Das moderne Pantheon Relais befindet sich in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert im Zentrum von Rom.

Ape Rosa Relais is gevestigd in een indrukwekkende, 19e-eeuwse villa te midden van een groot park met parkeergelegenheid.
Inmitten eines großen Parks mit einem Parkplatz erwartet Sie das Ape Rosa Relais in einer beeindruckenden Villa aus dem 19. Jahrhundert.

Het San Biagio Relais is gevestigd in een aristocratisch gebouw in het historische centrum van Orbetello.
In einem Adelspalast begrüßt Sie das San Biagio Relais in der Altstadt von Orbetello.