Vertaling van "marta zijn gevestigd " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Refuge in Santa Marta zijn gevestigd in een historisch gebouw met hoge plafonds. Ze zijn ingericht in heldere kleuren en hebben veel natuurlijke lichtinval.
Die Zimmer im Refuge in Santa Marta befinden sich in einem historischen Gebäude mit hohen Decken und sind in hellen Farben eingerichtet.

Guest House Marta is gevestigd in een traditioneel stenen huis in het centrum van Rovinj en biedt gratis WiFi.
Das Guest House Marta begrüßt Sie in einem traditionellen Steinhaus im Zentrum von Rovinj. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Casa Amani in Santa Marta is gevestigd in een charmant koloniaal huis met zwembad en biedt kamers met gratis WiFi en een plasma-tv.
In Santa Maria erwartet Sie in einem schönen Haus im Kolonialstil das Casa Amani mit einem Pool. Freuen Sie sich auch auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Plasma-TV.

Het Marta Guesthouse Tallinn is gevestigd in een houten huis uit 1901. Het is met milieuvriendelijke materialen gerenoveerd.
Das in Tallinn gelegene Marta Guesthouse ist in einem Holzhaus aus dem Jahre 1901 untergebracht, das mit umweltfreundlichen Materialien renoviert wurde.

Casa de Isabella, a Kali Hotel is gevestigd in het oude centrum van Santa Marta, op slechts 1 stratenblok van het park Los Novios en 3 huizenblokken van de pittoreske kathedraal van Santa Marta, de oudste in Zuid-Amerika.
Im Casa de Isabella, a Kali Hotel wohnen Sie mitten in der Altstadt von Santa Marta nur 1 Block vom Parque de Los Novios und 3 Blocks von der Kathedrale von Santa Marta, der ältesten Südamerikas, entfernt.

Het Marta BB is gevestigd in een rustig gebouw in Esquilino, op steenworp afstand van de Santa Maria Maggiore-basiliek.
Das in einem ruhigen Gebäude in Esquilino untergebrachte Marta B B befindet sich nur wenige Schritte von der Basilika Santa Maria Maggiore entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws jachthuis en ligt aan de voet van de bergformatie Monti Pisani. Hotel Albergo Villa Marta biedt een elegant restaurant, een renaissancetuin en, in de zomer, een buitenzwembad.
In dieser Jagdlodge aus dem 19. Jahrhundert am Fuße des Berges Monti Pisani erwarten Sie ein elegantes Restaurant, ein im Sommer geöffneter Außenpool und ein Renaissancegarten.

La Casa Del Farol Hotel Boutique is een klein hotel met mooie themakamers, geïnspireerd op steden uit verschillende tijdperken. Dit boetiekhotel is in een koloniaal pand uit 1720 gevestigd en biedt luxe accommodatie in de buurt van de baai van Santa Marta.
Mit schönen, von Städten aus verschiedenen Epochen inspirierten Zimmern bietet dieses kleine Boutique-Hotel luxuriöse Unterkünfte nahe der Bucht Santa Marta.

Het hotel is gevestigd in een historisch art-nouveau-gebouw, beroemde mensen als Churchill, Pirandello en Marta Abba verbleven.
Das Hotel befindet sich in einem historischen Jugendstilgebäude, in dem schon berühmte Persönlichkeiten wie Churchill, Pirandello oder Marta Abba nächtigten.