Traduction de «marriott chicago naperville beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

TownePlace Suites by Marriott Chicago Naperville beschikt over een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Zu den Einrichtungen im TownePlace Suites by Marriott Chicago Naperville gehören ein Innenpool, ein Fitnessraum und ein Businesscenter mit Serviceleistungen.

De Fairfield Inn and Suites by Marriott Chicago Naperville/Aurora in Naperville, Illinois ligt op slechts 48 km van Chicago en op 1 minuut rijden van Westfalia Surge Inc. Alle kamers van het hotel hebben gratis WiFi.
Dieses Hotel in Naperville, Illinois empfängt Sie 48 km von Chicago sowie nur 1 Fahrminute vom Westfalia Surge Inc. entfernt. Alle Zimmer des Hotels bieten kostenfreies WLAN.

Hotel Hampton Inn Suites Chicago Magnificent Mile bevindt zich op een steenworp afstand de Magnificent Mile in het centrum van Chicago en beschikt over een zwembad op het dak en een zonneterras met uitzicht op de skyline.
Dieses nur wenige Schritte von der Magnificent Mile im Zentrum von Chicago entfernt gelegene Hotel bietet eine Dachterrasse mit einem Pool und einer Sonnenterrasse mit Blick auf die Skyline.

La Quinta Inn ligt in het centrum van Chicago en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Dieses im Herzen von Chicago gelegene Hotel bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit boetiekhotel met 4 sterren heeft een ideale ligging in het centrum van Chicago, langs de rivier de Chicago. Het beschikt over moderne kamers, een bekroond restaurant, en kamers met gratis WiFi.
Das 4-Sterne-Boutique-Hotel liegt im Zentrum von Chicago am Chicago River und bietet Ihnen moderne Zimmer, ein preisgekröntes Restaurant und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel ligt midden in het centrum van Chicago en beschikt over kamers met uitzicht op de rivier en de skyline van de stad.
Im Herzen der Innenstadt von Chicago bietet Ihnen dieses Hotel Zimmer mit Blick auf den Fluss und die Skyline der Stadt.

Het Doubletree Hotel Chicago-Oakbrook beschikt over een ultramodern conferentie- en partijencentrum, compleet met professionele catering.
Das Doubletree Hotel Chicago-Oakbrook verfügt über ein modernes Konferenz- und Bankettcenter mit professionellem Cateringservice.

Het hotel beschikt over een eigen restaurant. Boston Marriott Copley Place beschikt over een hypermodern fitnesscentrum met massagediensten.
Im Boston Marriott Copley Place erwartet Sie zudem ein hochmodernes Fitness-Center mit Massage-Angeboten.

Dit hotel ligt op 3,2 km van de internationale luchthaven O'Hare en biedt een gemakkelijke toegang tot het centrum van Chicago. Het beschikt over comfortabele accommodatie en een gratis 24-uurs pendeldienst naar de luchthaven.
Nur 3,2 km vom internationalen Flughafen O'Hare entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit komfortablen Unterkünften und einem kostenfreien 24-Stunden-Flughafentransfer.

Dit hotel ligt tegenover het conferentiecentrum Stephens en op een paar minuten van de internationale luchthaven O'Hare. Het biedt een gratis pendeldienst, is gemakkelijk bereikbaar vanuit het centrum van Chicago en beschikt over onlangs gerenoveerde kamers.
Gegenüber dem Stephens Convention Center begrüßt Sie dieses Hotel, das mit seiner guten Anbindung ans Stadtzentrum von Chicago überzeugt, mit frisch renovierten Zimmern. Ihrem Komfort dient der kostenfreie Shuttleservice zum nur wenige Minuten entfernten internationalen Flughafen O'Hare.