Vertaling van "marmeren meubels en barokke " (Nederlands → Duits) :

Inkaterra La Casona is ingericht met antieke kroonluchters, marmeren meubels en barokke pilaren.
Das Inkaterra La Casona ist mit antiken Kronleuchtern, Marmorelementen und barocken Säulen gestaltet.

Ze hebben een elegante stijl en ingericht in heldere kleuren en met een mix van houten details gecombineerd met moderne meubels of barokke stoelen en schilderijen.
Sie sind in hellen Farben gehalten und verfügen über ein elegantes Dekor und verschiedene Holzelemente, kombiniert mit modernen Möbeln oder barocken Stühlen und Gemälden.

De kamers van het resort zijn voorzien van teakhouten en marmeren meubels en een balkon met uitzicht op een waterval en een zwembad.
Die Zimmer des Resorts verfügen über Teakholzmöbel und Marmor sowie einen Balkon mit Blick auf einen Wasserfall und den Pool.

De comfortabele kamers zijn voorzien van houten vloeren en Italiaanse marmeren meubels.
Die komfortablen Zimmer bieten Holzböden und italienisches Marmor.

Het hotel beschikt over glas-in-loodplafonds en elegante houten en marmeren meubels.
Das Hotel besticht durch seine Buntglas-Decken und seine elegante Einrichtung mit Holz und Marmor.

De kamers hebben ook een eigen badkamer met marmeren meubels.
Hinzu kommt ein eigenes Bad mit Marmorelementen.

Hotel Harheimer Hof biedt ruime kamers met houten en marmeren meubels.
Im Hotel Harheimer Hof erwarten Sie geräumige Zimmer mit einer Einrichtung aus Holz und Marmor.

Achter de decoratieve gevel gaat een mooie binnenplaats schuil met barokke, marmeren pilaren en uitbundig bewerkte trappen.
Hinter der dekorativen Fassade liegt ein attraktiver Innenhof mit barocken Marmorsäulen und aufwendig verzierten Treppen.

Hotel Boutique Convento Cádiz heeft de originele architectuur behouden met mooie bogen, barokke marmeren elementen en sierlijk metselwerk.
Originale Konstruktionsmerkmale wie die schönen Torbögen, die Marmorelemente im Barockstil sowie kunstvolle Steinmetzarbeiten sind im Hotel Boutique Convento Cádiz noch erhalten.

Het gebouw dateert uit de late 19de eeuw en is in 1917 omgetoverd tot hotel. Hiermee is het één van de oudste van Barcelona. Het gebouw heeft veel van zijn authentieke kenmerken behouden, waaronder de barokke plafonds, de lampen van gegoten brons en kristal, de marmeren vloeren en de kleurschakeringen die zijn vereeuwigd door Roca-Sastre.
Die Unterkunft wurde im späten 19. Jahrhundert im typisch modernistischen Stil Barcelonas errichtet und öffnete 1917 seine Türen als Hotel. Verzierte Decken, Lampen aus Gussbronze oder Kristall, Marmorböden und Farbzusammensetzungen des Künstlers Roca-Sastre sind aus dieser Zeit erhalten geblieben und verleihen den Räumen antiken Charme.