Vertaling van "manege en 2 wellnesscentra " (Nederlands → Duits) :

In de buurt van het hotel bevinden zich een manege en 2 wellnesscentra, allebei toegankelijk tegen een toeslag.
Ein Reiterhof und 2 Wellnesscenter befinden sich in der Nähe und können gegen Aufpreis besucht werden.

Bij Natuurpoort Herberg Manege van Loon vindt u een restaurant, een tuin, een terras en een bar.
Freuen Sie sich im Natuurpoort Herberg Manege van Loon auf ein Restaurant, einen Garten, eine Terrasse und eine Bar.

Natuurpoort Herberg Manege van Loon ligt in het Nationaal Park De Loonse en Drunense Duinen en beschikt over gratis WiFi.
Das Natuurpoort Herberg Manege van Loon heißt Sie im Nationalpark De Loonse en Drunense Duinen willkommen und bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

Hotel / camping / manege Lidmiluv Mlýn is een rustiek familiehotel dat een buitenzwembad, gratis WiFi en paardrijmogelijkheden op het terrein biedt.
Das Lidmiluv mlýn begrüßt Sie mit einem Außenpool, einem Hotel, einem Campingplatz und einer Manege. Dieses familiengeführte Hotel im Landhausstil bietet Ihnen zudem kostenfreies WLAN und Reitmöglichkeiten vor Ort.

Hotel / camping / manege Lidmiluv mlýn biedt u een gratis pendeldienst, een tuin en een terras.
Im Hotel/Camping/Manege Lidmilův mlýn nutzen Sie einen kostenlosen Shuttleservice, einen Garten und eine Terrasse.

Het Lenzerhorn hotel in Lenzerheide heeft een van de modernste spa- en wellnesscentra in Graubünden. Er zijn sauna's met een ijs-iglo's, stoombaden, een thermaal zoutwaterbad en een binnenzwembad, en er worden verschillende therapieën en massages aangeboden.
Das Hotel Lenzerhorn begrüßt Sie in Lenzerheide mit einem der modernsten Spa- und Wellnessbereiche in Graubünden. Hier erwarten Sie Saunen mit Eisiglus, Dampfbäder, ein Thermalbad mit Salzwasser, ein Innenpool sowie verschiedene Therapien und Massagen.

In de nabijheid van het hotel vindt u verschillende wellnesscentra en centra voor Kneipp-behandelingen.
Mehrere Kurkliniken und Kneippzentren befinden sich in der Nähe.

Gasten van het hotel krijgen kortingen bij de nabijgelegen wellnesscentra.
In den nahe gelegenen Heilbädern profitieren Sie von einer Ermäßigung.

Het Arcadia heeft een overeenkomst met 2 wellnesscentra in de buurt, op minder dan 100 meter van het hotel.
Das Arcadia verfügt über 2 ortsansässige Partner-Spas, keine 100 m vom Hotel entfernt.

Naast 9 eetgelegenheden is hier ook het CHI, een van de grootste wellnesscentra van Azië, gehuisvest.
Freuen Sie sich auf 9 Restaurants und das Wellnesscenter CHI, das zu den größten Spas in Asien gehört.