Traduction de «mamede hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het S. Mamede Hotel ligt op slechts 300 meter van het D. Afonso Henriques Stadium en op minder dan 5 minuten lopen van het centrum van de stad.
Das S. Mamede Hotel liegt nur 300 m vom Stadion D. Afonso Henriques entfernt und das Stadtzentrum erreichen Sie in weniger als 5 Minuten zu Fuß.

De internationale luchthaven van Lissabon ligt op 15 minuten rijden van het Casa de São Mamede Hotel.
Der internationale Flughafen von Lissabon befindet sich eine 15-minütige Autofahrt vom Casa de São Mamede Hotel entfernt.

De kamers van het S. Mamede Hotel zijn voorzien van houten meubels en vloeren.
Die Zimmer im S. Mamede Hotel sind mit Holzmöbeln und -böden ausgestattet.

Het Hotel Sao Mamede ligt op 2 minuten lopen van het Tamariz-strand, en beschikt over een bar, en kamers met airconditioning en lcd-tv's.
Nur 2 Gehminuten vom Strand Tamariz entfernt begrüßt Sie das Hotel S. Mamede. Es bietet klimatisierte Zimmer mit LCD-TV und eine Bar.

De kamers in het Hotel S. Mamede zijn ingericht in lichte kleuren, waarbij de blauwe dekens voor een mooi contrast zorgen.
Die Zimmer des Hotel S. Mamede sind in hellen Farben gehalten und mit blauen Decken versehen.

Het Hotel S. Mamede ligt op 4 minuten lopen van het treinstation van Estoril.
Im Hotel S. Mamede wohnen Sie nur 4 Gehminuten vom Bahnhof Estoril entfernt.

Het Casa de São Mamede is een klein hotel dat gevestigd is in een gerenoveerd 17e-eeuws gebouw.
Das Casa de São Mamede ist ein kleines Hotel in einem renovierten Gebäude des 17. Jahrhunderts.

Het Serra de São Mamede Nationale Park ligt op 15 minuten rijden van het hotel en de internationale luchthaven van Lissabon is 232 km verderop.
Zum Nationalpark Serra de São Mamede fahren Sie 15 Minuten, während Sie den internationalen Flughafen Lissabon nach 232 km erreichen.

Het hotel Monte De São Sebastião Do Vale Do Alcaide ligt tussen de bergketens van het natuurpark São Mamede in Alentejo. Het hotel beschikt over volledig uitgeruste kamers en biedt uitzicht op het kasteel en het middeleeuwse dorpje Marvão.
Umgeben von den Bergen des Naturparks São Mamede in Alentejo bietet das Monte de São Sebastião Hotel komplett ausgestattete Zimmer sowie eine Aussicht auf die Burg und das mittelalterliche Dorf Marvão.

Hotel Castelo de Vide heeft een panoramisch uitzicht over de bergketen São Mamede en biedt kamers met satelliet-tv en een eigen badkamer.
Neben einem Panoramablick auf die Berge von São Mamede verfügt das Hotel Castelo de Vide über Zimmer mit Sat-TV und eigenem Bad.