Traduction de «maken en genieten van excursies » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van de excursiebalie kan verschillende activiteiten voor u regelen. Zo kunt u gaan surfen, wandeltochten maken en genieten van excursies.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren Ihnen gerne Aktivitäten wie Surfen, Wandern und geführte Touren.

U verblijf hier tussen de wijngaarden en kunt excursies op een tractor maken, of genieten van een wijnproeverij bij de wijnbar op de binnenplaats.
Sie wohnen mitten in den Weinbergen, unternehmen Ausflüge auf einem Traktor und genießen Weinproben in der Weinbar im Innenhof.

Het vriendelijke personeel kan gasten assisteren met het maken van sightseeingtours en excursies.
Die freundlichen Mitarbeiter organisieren gern Ausflüge und Besichtigungen für Sie.

De omgeving is bij uitstek geschikt voor het maken van wandelingen en excursies.
Die Gegend eignet sich ideal für Spaziergänge und Ausflüge.

Gasten kunnen genieten van het 22 km lange strand. Samen met hun kinderen kunnen ze een rit met een kameel maken of genieten van de mooie zonsondergang in Kimberley.
Freuen Sie sich auf den 22 km langen Strand und beglücken Sie Ihre Kinder - oder sich selbst - mit einem Kamelritt oder einem schönen Sonnenuntergang in Kimberley.

Op gezette tijden kunt u tevens zwemmen, snorkelen en genieten van excursies naar grotten, stranden, drijvende dorpen en ongerepte gebieden bij de Halong-baai.
Während der planmäßigen Uhrzeiten können Sie schwimmen, schnorcheln und Ausflüge in die Höhlen, Grotten, an die Strände, in die schwimmenden Dörfer und unberührte Gebiete in der Halong-Bucht unternehmen.

U kunt genieten van excursies te paard of tennissen op de tennisbaan.
Nehmen Sie an Reitausflügen teil oder spielen Sie eine Partie Tennis auf dem Tennisplatz.

U kunt genieten van excursies per boot naar het eiland Sveti Nikola, het eiland Sveti Stefan of het Jaz-strand.
Unternehmen Sie einen Bootsausflug auf die Inseln Sv Nikola, Sveti Stefan oder zum Jaz-Strand.

Bovendien kunt u door de ligging van het hotel genieten van excursies naar de nabijgelegen meren, historische tuinen, huizen en kastelen.
Dank seiner Lage können Sie vom Hotel aus leicht Ausflüge zu nahe gelegenen Seen, historischen Gärten und Häuser sowie Burgen unternehmen.

In de buurt van het Las Brisas Huatulco Resort Spa kunt u genieten van excursies naar de baai, raften en motorexcursies.
Möglichkeiten zu Ausflügen in die Bucht, zum Rafting oder mit Motorrädern sind ganz in der Nähe des Las Brisas Huatulco Resort Spa vorhanden.