Traduction de «maken' s winters bevindt u zich vlak bij enkele » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier schitterende wandelingen en fietstochten door de prachtige bergachtige omgeving maken'. s Winters bevindt u zich vlak bij enkele skigebieden van de regio's Savoie en Haute Savoie.
Im Winter schätzen Sie die Nähe zu einigen Skigebieten der Regionen Savoie und Haute Savoie.

De accommodatie is gemakkelijk bereikbaar vanuit het zuidwesten en bevindt zich op slechts enkele kilometers van de knooppunten 26 en 27 van de snelweg M5, vlak bij de A38.
Mit guter Anbindung an den Südwesten Englands liegt es direkt an der A38, nur wenige km von den Ausfahrten 26 und 27 der Autobahn M5 entfernt.

Het bevindt zich vlak bij diverse golfbanen en op slechts een korte afstand van enkele van de interessantste steden van Andalusië.
Mehrere Golfplätze befinden sich ganz in der Nähe. Nur kurze Fahrtstrecken trennen Sie von einigen der interessantesten Städte Andalusiens.

Het hotel ligt vlak bij enkele van Guadalajara's belangrijkste zakelijke locaties: Expo Guadalajara bevindt zich op 10 minuten lopen en het centrum van Guadalajara kan in 25 minuten met de auto worden bereikt.
Das Hotel befindet sich in der Nähe einiger der wichtigsten Geschäftsadressen von Guadalajara: Die Expo Guadalajara ist nur 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernt und die Innenstadt von Guadalajara erreichen Sie nach einer 25-minütigen Fahrt.

Het hotel bevindt zich in een rustige woonwijk, vlak bij enkele van de mooiste stranden van Otranto.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Wohngegend, in der Nähe einige der schönsten Strände von Otranto.

Het Pr Matjon bevindt zich vlak bij de ingang van het nationale park Triglav, waardoor het een ideale uitvalsbasis is voor het maken van wandeltochten.
Das Pr Matjon liegt in der Nähe des Eingangs zum Nationalpark Triglav, sodass Sie Spaziergänge in der Natur genießen können.

Dit kleine, door een familie beheerde hotel ligt op slechts enkele meters van het Newton-on-Ayr Station en binnen gemakkelijk bereik van de luchthaven Glasgow Prestwick Airport. Het bevindt zich tevens vlak bij het centrum van Ayr en de Ayr Racecourse.
In der Nähe des Stadtzentrums und der Pferderennbahn von Ayr begrüßt Sie das kleine, familiengeführte Hotel, nur wenige Meter vom Bahnhof Newton-on-Ayr entfernt. Sie gelangen leicht zum Flughafen Glasgow-Prestwick.

Ons hotel ligt vlak bij de snelwegen A4, A6 en A10 en op enkele minuten van het vliegveld Orly. U bevindt zich op 15 km van Parijs aan de rand van het bos Senart.
Das Hotel ist leicht von den Autobahnen A4, A6 und A10 erreichbar und nur wenige Minuten vom Flughafen Orly entfernt. Nach Paris sind es nur 15 km. Das Hotel liegt am Rand des Senart-Waldes.

Dit chalet bevindt zich onderaan het bekende skigebied Grands Montets en ligt vlak aan het beginpunt van enkele wandelpaden.
Unterhalb des berühmten Skigebiets der Grands Montets und am Ausgangspunkt mehrerer Wanderwege befindet sich dieses Chalet.

Het bevindt zich naast de Tempel van de Literatuur. Er is gratis WiFi beschikbaar en u kunt elke dag een gratis taxirit (enkele reis) maken naar het Hoan Kiem-meer.
Es liegt neben dem Literaturtempel. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Täglich wird zudem ein kostenfreier Taxitransfer zum Hoan-Kiem-See angeboten.