Traduction de «madrid is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Madrid is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw en ligt op 2 minuten lopen van de Spaanse Trappen.
Nur 2 Gehminuten von der Spanischen Treppe entfernt heißt Sie das Hotel Madrid in einem eleganten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert willkommen.

Dit comfortabele pension in de zakenwijk van Madrid is gevestigd in een modern gebouw, op 150 meter van het plein Glorieta de Cuatro Caminos.
Diese gemütliche Pension heißt Sie in einem modernen Gebäude im Geschäftsviertel von Madrid willkommen, nur 150 m vom Platz Cuatro Caminos entfernt.

Apartamentos Madrid Puerta del Sol is gevestigd in stadscentrum van Madrid en beschikt over gratis WiFi.
Die Apartamentos Madrid Puerta del Sol heißen Sie mit kostenfreiem WLAN im Stadtzentrum von Madrid willkommen.

U loopt vanaf Hostal Madrid in slechts 5 minuten naar verschillende populaire bezienswaardigheden van de stad. De accommodatie is gevestigd tussen de beroemde Puerta del Sol en het Plaza Mayor.
Im Hostal Madrid wohnen Sie zwischen der berühmten Puerta del Sol und der Plaza Mayor, nur 5 Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

Dit charmante pension is gevestigd in een prachtig gebouw aan de beroemde Gran Vía in het centrum van Madrid. Het is de perfecte accommodatie voor een bezoek aan deze bruisende hoofdstad.
In einem prächtigen Gebäude an der berühmten Gran Vía im Zentrum von Madrid eignet sich die charmante Pension ideal als Ausgangspunkt für die Erkundung der lebendigen Hauptstadt.

NH Collection Madrid Palacio de Tepa is gevestigd in een gerestaureerd, 18e-eeuws, Madrileens herenhuis en beschikt over een fitnessruimte, gratis WiFi en elegante kamers met een flatscreen-tv.
Das NH Collection Madrid Palacio de Tepa befindet sich in einem restaurierten Madrider Stadthaus aus dem 18. Jahrhundert. Es verfügt über einen Fitnessraum, kostenfreies WLAN und elegante Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Innside Madrid Genova is gevestigd in een prachtig historisch gebouw aan het Plaza de Alonso Martínez in het centrum van Madrid.
Das Innside Madrid Genova befindet sich in einem charmanten historischen Gebäude am Platz Plaza de Alonso Martínez im Zentrum von Madrid.

Het Hospes Madrid is een elegant 5-sterrenhotel, gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit 1883.
Das elegante 5-Sterne-Hotel Hospes Madrid befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem Jahre 1883.

Pensión Apolo XI ligt op slechts 100 meter van de Puerta del Sol in het centrum van Madrid en is gevestigd in een voormalig paleis.
Das nur 100 m von der Puerta del Sol im Herzen von Madrid entfernte Hostal Apolo XI begrüßt Sie in einem ehemaligen Palast.

Dit charmante hotel ligt midden in het historische hart van Madrid en is gevestigd in een mooi, 19e-eeuws gebouw aan Plaza Santa Cruz. Het ligt vlak bij de grootste pleinen van de stad, Plaza Mayor en Puerta del Sol.
Dieses charmante Hotel mitten im historischen Herzen von Madrid befindet sich in einem attraktiven Gebäude aus dem 19. Jahrhundert an der Plaza Santa Cruz, direkt an den städtischen Hauptplätzen Plaza Mayor und Puerta del Sol.