Vertaling van "maaltijden voor halfpension worden elke " (Nederlands → Duits) :

De maaltijden voor halfpension worden elke dag geserveerd in het restaurant.
Die Mahlzeiten der Halbpension werden jeden Tag im Restaurant serviert.

U kunt op elk tijdstip de maaltijden voor halfpension en volpension reserveren, en tegen een toeslag zijn lunchpakketten beschikbaar.
Halbpension und Vollpension können Sie jederzeit buchen und Lunchpakete sind gegen einen geringfügigen Aufpreis erhältlich.

U kunt er heerlijk genieten van traditionele gerechten uit de Extremadura. In restaurant Azafran worden de maaltijden van halfpension geserveerd.
Die Mahlzeiten, die in der Halbpension inbegriffen sind, werden Ihnen im Restaurant Azafran angeboten.

In het hotel worden tevens het ontbijt en de maaltijden bij halfpension geserveerd.
Frühstück und Halbpension werden ebenfalls im Hotel serviert.

Een gezond ontbijtbuffet en halfpension zijn elke dag beschikbaar.
Ein gesundes Frühstücksbuffet und die Option auf Halbpension sind täglich verfügbar.

Gasten met halfpension mogen elke dag gratis gebruikmaken van de spa tussen 15:00 en 19:00 uur.
Bei der Buchung von Halbpension können Sie das Spa täglich von 15:00 bis 19:00 Uhr kostenlos nutzen.

Naast het hotel bevindt zich de levendige bar The Old Quarter, waar elke dag maaltijden worden geserveerd en elk weekend live muziek wordt verzorgd.
Angrenzend an das The Boutique finden Sie die gut besuchte Gastrobar The Old Quarter, die täglich Speisen und jedes Wochenende Live-Musik anbietet.

Het hotel biedt ook de mogelijkheid om maaltijden te bestellen van elk restaurant in Colombo.
Das Hotel arrangiert auch gerne einen Lieferservice von allen Restaurants in Colombo.

Café-restaurant Fogg serveert de hele dag door moderne, creatieve maaltijden. U kunt er elke ochtend genieten van een continentaal of een warm ontbijt.
Das hoteleigene Restaurant mit Bar, Fogg's, serviert den ganzen Tag über moderne und kreative Mahlzeiten. Jeden Morgen erwarten Sie kontinentale und warme Frühstücksoptionen. Das ibis London Euston St Pancras befindet sich nur 800 m von Londons Terminal des Eurostars entfernt.

In het café van het Panorama Hotel zijn drankjes en kleine maaltijden verkrijgbaar. Er wordt elke ochtend een uitgebreid, Amerikaans ontbijtbuffet verzorgd.
Getränke und kleine Mahlzeiten können in dem Panorama Hotel Café genossen werden. Jeden Morgen steht für Sie ein großes amerikanisches Frühstücksbuffet bereit.