Traduction de «maaltijd zijn tevens van veel » (Néerlandais → Allemand) :

Deze appartementen met de mogelijkheid tot het zelf bereiden van een maaltijd zijn tevens van veel moderne gemakken voorzien, zoals satelliet-tv.
Diese Apartments zur Selbstversorgung sind außerdem mit modernen Annehmlichkeiten und Sat-TV ausgestattet.

Bij uw maaltijd hoort tevens een buffet van voorgerechten en salades.
Ein Buffet mit Vorspeisen und Salaten begleitet Ihre Mahlzeiten.

Dankzij deze unieke locatie kunnen de gasten tevens bij veel recreatie- en culturele gebieden in de Zwitserse Engadine, de Italiaanse Vinschgau Vallei en het Tiroolse Oberland komen.
Durch diese besondere Lage stehen unseren Gästen auch außerhalb des Ortes Nauders viele Freizeit- und Kultureinrichtungen im Engadin, im Vinschgau und im Tiroler Oberland zur Verfügung.

Kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin. Er zijn tevens heel veel babyspullen beschikbaar, zoals wiegjes, dekens en babybadjes.
Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen; darüber hinaus steht eine Baby-Ausstattung mit Kinderbetten, Decken und Baby-Badewannen zur Verfügung.

U kunt op het patio aan het strand genieten van een drankje voordat u gaat dineren in een van de hotelrestaurants.Bij mooi weer kunt u van een maaltijd genieten in de overdekte openluchteetzaal aan de zee. U kunt tevens in het restaurant binnen genieten van een typisch Italiaanse maaltijd.
Stock aus lieben. Genießen Sie auch einen Aperitif auf der Terrasse direkt am Strand, bevor Sie in einem der Restaurants im Hotel zu Abend essen. Sie können das schöne Wetter im überdachten Speisesaal im Freien vor dem Meer genießen oder sich ein typisch italienisches Essen mit lokalen Spezialitäten im Restaurant drinnen schmecken lassen.

Tevens kunt u bij uw maaltijd genieten van diverse lokale wijnen. U kunt heerlijk ontspannen in de grote tuin waar een barbecue en een speeltuin te vinden zijn. Tevens kunt u een frisse duik nemen in het seizoensgebonden zwembad dat wordt omgeven door een terras.
Entspannen Sie im großen Garten mit Grill und Spielplatz oder schwimmen Sie im saisonal geöffneten Pool, der von einer Terrasse umgeben ist.

Na een maaltijd in het trendy restaurant kunt u in The Sir David een duik nemen in het buitenzwembad of genieten van de zon in de tuin met veel groen.
Neben einem trendigen Restaurant bietet das Sir David einen Außenpool und einen grünen Garten, in dem Sie die Sonne genießen können.

Na uw maaltijd kunt u in de bar van het hotel genieten van bier van de tap, heerlijke wijnen en nog veel meer.
Nach dem Essen genießen Sie in der Bar gezapfte Biere, erlesene Weine und vieles mehr.

Dicht bij Sunset Lanterna Apartments zijn er veel supermarkten, waar alle ingrediënten voor een smakelijke maaltijd beschikbaar zijn.
In der Nähe der Sunset Lanterna Apartments gibt es zahlreiche Supermärkte, in denen Sie alle Zutaten für eine leckere Mahlzeit erhalten.

U kunt in het restaurant genieten van een maaltijd of een wandeling maken langs de nabijgelegen promenade Paseo Marítimo naar de prachtige Puerto Marina, waar zich veel bars, restaurants en winkels bevinden.
Gönnen Sie sich eine Mahlzeit im Hotelrestaurant oder spazieren Sie entlang der nahe gelegenen Promenade Paseo Marítimo zum wunderschönen Hafen Puerto Marina mit seinen zahlreichen Bars, Restaurants und Geschäften.