Vertaling van "maak 's avonds " (Nederlands → Duits) :

Maak 's avonds een wandeling door de tuinen rond de vestiging.
Schlendern Sie am Abend durch die Gärten rund um das Gebäude.

U kunt 's avonds in het pand zelf dineren. Maak zelf wat lekkers klaar in uw appartement of schuif aan tafel in het restaurant van het Alondras Park.
Am Abend haben Sie die Wahl, ob Sie in Ihrem Apartment im Kreise der Familie selbst zubereitete Gerichte genießen oder sich ins Restaurant des Hotels Alondras Park begeben.

Geniet 's avonds live van klassieke en jazz pianisten of maak gebruik van de 24-uursroomservice.
Abends können Sie sich von Pianisten mit klassischer Musik oder Jazz unterhalten lassen, oder den Zimmerservice in Anspruch nehmen, der Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung steht.

Maak tijdens de wekelijkse welkomstborrel kennis met de hele familie of sluit uw avond gezellig af met een goed glas Oostenrijkse wijn in onze bar.
Bei unserem wöchentlichen Begrüßungscocktail können Sie die ganze Familie kennenlernen oder an der Bar den Abend bei einem guten Glas österreichischen Wein gemütlich ausklingen lassen.

Ontspan 's avonds met een spelletje jeu de boules, en maak gebruik van de gratis toegang tot internet in alle kamers.
Generation besitzt und betreibt, freut sich darauf, Sie mit herzhafter Küche zu verwöhnen. Entspannen Sie am Abend bei einer Runde Bowling und profitieren Sie von kostenfreiem Internetzugang in allen Zimmern.

Breng 's avonds een bezoek aan restaurant Zum Anker, of maak gebruik van de barbecueplaats van Tüdelüt en geniet van in de oven gebakken brood, vers gerookte vis en gegrild vlees.
Am Abend speisen Sie im Restaurant Zum Anker oder besuchen den Grillbereich Tüdelüt. Freuen Sie sich auf ofenfrisches Brot, frisch geräucherten Fisch und Grillspezialitäten.

Maak gebruik van het eigen fitnesscentrum, surf op het internet met het razendsnel internet en geniet van de gratis receptie in de avond.
Trainieren im Fitnesscenter in der Unterkunft und nutzen Sie den Highspeed-Internetzugang.

Geniet elke avond van traditionele Duitse specialiteiten in het hotelrestaurant, en maak uw dag compleet met een ontspannend drankje aan de bar.
Am Abend werden Sie im Hotelrestaurant mit traditioneller deutscher Küche verwöhnt, ehe Sie den Tag bei einem Getränk von der Bar ausklingen lassen.