Traduction de «luxe omgeving en ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een luxe omgeving en ruime accommodaties.
Hier erwarten Sie geräumige Unterkünfte in einer luxuriösen Umgebung.

Vitrum Hotel ligt in de modieuze wijk Palermo Hollywood in Buenos Aires. U bent welkom in een kleurrijke omgeving met ruime, mooi ingerichte kamers en een luxe spa.
Im angesagten Viertel Palermo Hollywood von Buenos Aires begrüßt Sie das Vitrum Hotel mit einem farbenfrohen Ambiente mit geräumigen, ansprechend eingerichteten Zimmern und einem luxuriösen Spa.

Het Ubilejny-Lux Hotel biedt ruime kamers en-suites in het hart van Kaliningrad.
Geräumige Zimmer und Suiten im Herzen von Kaliningrad erwarten Sie im Ubilejny-Lux Hotel.

De kamers van het Concorde De Luxe Resort zijn ruim en ingericht met modern meubilair.
Die geräumigen Zimmer im Concorde De Luxe Resort sind modern eingerichtet.

De luxe kamers zijn ruim en voorzien van airconditioning en een terras of balkon.
Die luxuriösen Zimmer im Anthelia sind geräumig und klimatisiert und verfügen über eine Terrasse oder einen Balkon.

De elegante champagnebar biedt een luxe omgeving om te ontspannen met een drankje.
Außerdem lädt die elegante Champagner-Bar zum Verweilen bei einem Drink in gehobenem Ambiente ein.

Gasten van Amala kunnen genieten van het beste van beide werelden: binnen de muren van het resort een intieme en luxe omgeving en op loopafstand de levendigheid van winkels, cafés, uitgaansgelegenheden en stranden.
Im Amala genießen Sie das Beste aus beiden Welten: Die Intimität des luxuriösen Ambientes innerhalb der Mauern des Resorts und die Lebendigkeit der fußläufig erreichbaren Einkaufsmöglichkeiten und Cafés, des Nachtlebens und der Strände.

U vindt deze accommodatie in Kebayoran Baru, een luxe woonwijk. Alle ruime kamers zijn fraai ingericht, met Indonesische invloeden.
Im The Dharmawangsa wohnen Sie im gehobenen Wohnviertel Kebayoran Baru. Die geräumigen Zimmer bestechen durch ihre elegante, indonesisch inspirierte Gestaltung.

Dit luxe hotel biedt ruime accommodatie, in de ongelooflijke archeologische vindplaats Chichen Itza.
Dieses luxuriöse Hotel begrüßt Sie inmitten der wundervollen archäologischen Ausgrabungsstätte von Chichen Itza mit geräumigen Zimmern.

De suites hebben een aparte slaapkamer, een luxe keuken en ruime en aparte woon- en eetgedeeltes. De suites zijn uitgerust met een digitale flatscreen-tv met een dvd-speler en er zijn ook was- en strijkfaciliteiten.
Die Suiten umfassen separate Schlafzimmer, eine Gourmetküche, geräumige, separate Wohn-/Essbereiche, einen digitalen Flachbild-TV und einen DVD-Player.