Traduction de «luxe en elegant gerenoveerde » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe en elegant gerenoveerde 5-sterrenhotel d'Angleterre biedt een panoramisch uitzicht op het meer en de Mont Blanc en ligt direct aan de oever van het meer van Genève.
Mit Panoramablick auf den See und den Mont Blanc erwartet Sie dieses luxuriöse, elegant renovierte 5-Sterne-Hotel direkt am Ufer des Genfersees.

The New Inchcolm Hotel Suites is elegant gerenoveerd en biedt luxe boutique accommodatie in het hart van Brisbane, in een gebouw uit 1920 met een eigen restaurant en bar.
Im Herzen von Brisbane erwartet Sie das stilvoll renovierte New Inchcolm Hotel and Suites.

De elegant gerenoveerde kamers van het Ilio Maris hebben een ruim balkon of terras, de meeste met uitzicht op zee.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Ilio Maris verfügen über geräumige Balkone oder Terrassen, die meisten mit Meerblick.

Het Hotel Alba ligt naast het klooster van de Basilica di Santa Maria Novella van Florence. Het is een elegant gerenoveerd pand met een rustige binnenplaats.
Direkt neben den Kreuzgängen der Basilica di Santa Maria Novella in Florenz empfängt Sie das Hotel Alba, eine elegante renovierte Unterkunft mit einem ruhigen Innenhof.

Hotel Victoria 4 dateert uit 1850 en biedt een elegant, gerenoveerd interieur.
Auf der weitläufigen Außenterrasse lädt eine Cafébar zu einem Besuch ein. Das aus dem Jahr 1850 stammende Hotel Victoria 4 besticht durch sein elegantes, renoviertes Interieur.

De accommodatie is gevestigd in een elegant, gerenoveerd Victoriaans gebouw.
Sie befindet sich in einem eleganten, renovierten viktorianischen Gebäude.

Het hotel is gevestigd in een elegant, gerenoveerd gebouw. Het is goed onderhouden, comfortabel en biedt moderne faciliteiten en een hartelijke service.
Das erschwingliche, gut gepflegte und komfortable Hotel des Artistes ist in einem eleganten, restaurierten Gebäude untergebracht. Freuen Sie sich auf moderne Annehmlichkeiten und einen herzlichen Service.

Karakoy Rooms is gevestigd in een elegant gerenoveerd historisch gebouw, op slechts 650 meter van de Galata Toren.
Nur 650 m vom Galata-Turm begrüßt Sie das Karakoy Rooms in einem elegant restaurierten historischen Gebäude.

Deze accommodatie is gevestigd in een elegant, gerenoveerd 19e-eeuws gebouw in het hart van de regio Cantabrië.
Diese elegante restaurierte Unterkunft aus dem 19. Jahrhundert befindet sich im Zentrum der Region Kantabrien.

De elegant gerenoveerde kamers hebben vloerbedekking en stijlvol meubilair en bieden uitzicht op het meer of de tuin.
Die eleganten, renovierten Zimmer sind mit Teppichboden und stilvollen Möbeln ausgestattet und bieten einen See- oder Gartenblick.