Vertaling van "luxe douche en verwarmde ligstoelen " (Nederlands → Duits) :

Een recent gebouwde wellness-ruimte met zwembad, Finse sauna, tepidarium, luxe douche en verwarmde ligstoelen, bieden u de verdiende paar uurtjes ontspanning.
Ein neu gestalteter Wellnessbereich mit Schwimmbad, finnischer Sauna, Tepidarium, Erlebnisdusche und Wärmebank sorgt für wohlverdiente entspannende Stunden.

Lindner Hotel Sporting Club Wiesensee beschikt over een zwembad en een patio, een golfbaan, een Finse sauna, stoombad, tepidarium, solarium, koude en warme douches, verwarmde ligstoelen en een fitnessruimte met de nieuwste apparatuur.
Ein Pool und eine Terrasse, ein Golfplatz, eine Finnische Sauna, ein Dampfbad, ein Tepidarium, ein Solarium, Polar- und Karibikduschen, Wärmeliegen und ein Fitnessstudio mit modernsten Geräten erwarten Sie im Lindner Hotel Sporting Club Wiesensee.

Het luxe boetiekhotel Damianii ligt op slechts 5 meter van de Adriatische Zee en een privézandstrand met luifels, ligstoelen en parasols. Het heeft een verwarmd buitenzwembad, een cocktailbar en een zonneterras dat wordt omgeven door een tuin met palmbomen.
Nur 5 m von der Adria entfernt heißt Sie das verschwenderisch gestaltete Boutique-Hotel Damianii willkommen und bietet Ihnen einen eigenen Sandstrand mit Sonnendächern, Sonnenliegen und Sonnenschirmen sowie einen beheizten Außenpool, eine Cocktailbar und eine Sonnenterrasse inmitten eines Palmengartens.

Het dakterras van dit luxe boetiekhotel beschikt over een verwarmd zwembad van 15 meter lang met ligstoelen en uitzicht op het centrum van Brisbane.
Das luxuriöse Boutique-Hotel besticht mit einer Dachterrasse, auf der sich ein 15 m langer, beheizter Pool mit Liegestühlen und Aussicht auf das Stadtzentrum von Brisbane befindet.

De luxe kamers zijn voorzien van een balkon op het zuiden met ligstoelen en een badkamer met een bad of een douche.
Die luxuriösen Zimmer sind mit einem Südbalkon mit Liegestühlen und einem Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche ausgestattet.