Vertaling van "luchtige kamers bevinden zich te midden " (Nederlands → Duits) :

De lichte en luchtige kamers bevinden zich te midden van tropische tuinen en hebben grote ramen.
Sie wohnen inmitten tropischer Gärten. Die Zimmer sind hell und geräumig und verfügen über große Fenster.

De lichte, luchtige kamers bevinden zich in een historisch, Georginaans gebouw en zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Sie übernachten in einem georgianischen Gebäude in hellen und geräumigen Schlafzimmern, die mit einem Flachbild-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet sind.

De kamers bevinden zich te midden van tropische tuinen en beschikken allemaal over een zithoek en 2 balkons met uitzicht op de binnenplaats of de omgeving.
Die Zimmer sind umgeben von tropischen Gärten und verfügen alle über einen Sitzbereich und zwei Balkone mit Blick auf den Innenhof oder die Umgebung.

De kamers, suites en villa's bevinden zich te midden van een sterk glooiend landschap, en hebben een eigen patio met een adembenemend panoramisch uitzicht op de baai van Vlicha.
Die inmitten der stark abfallenden mediterranen Landschaft gelegenen Zimmer, Suiten und Villen überzeugen mit einer eigenen Terrasse und einem atemberaubenden Panorama auf die Vlicha-Bucht.

De ruime kamers van het Coral Cove Chalet bevinden zich te midden van tropische tuinen, zijn modern ingericht en hebben hardhouten vloeren.
Die geräumigen Zimmer im Chalet Coral Cove sind modern eingerichtet, mit Hartholzböden ausgestattet und von einer tropischen Gartenlandschaft umgeben.

De kamers met airconditioning en een eigen balkon bevinden zich te midden van weelderige tropische tuinen.
Die klimatisierten Zimmer erwarten Sie inmitten einer üppigen tropischen Gartenanlage und verfügen jeweils über einen eigenen Balkon.

De kamers van Hotel Vila Monte Resort bevinden zich te midden van een sinaasappelboomgaard en zijn ingericht met royale stoffen en een kleurrijk decor.
Das Resort ist von einem Orangenhain umgeben, und die Zimmer sind mit edlen Stoffen und in farbenfrohem Design eingerichtet.

De kamers bevinden zich in een ruime Joglo (traditioneel huis) met kunstwerken en antieke meubels uit Midden-Java.
Die Zimmer sind in einem geräumigen Joglo (traditionelles Haus) untergebracht und mit Kunstwerken sowie antiken Möbeln aus Zentral-Java geschmückt.

De kamers van het d'Omah Bali bevinden zich te midden van landschapstuinen en vijvers met waterlelies.
Die Zimmer im Hotel d'Omah Bali verfügen über eine Klimaanlage und Ventilatoren.

De kamers van het resort bevinden zich te midden van een tropische tuin en beschikken over airconditioning en hardhouten meubilair.
Die in einem tropischen Garten gelegenen klimatisierten Zimmer des Resorts sind mit Hartholzmöbeln ausgestattet.