Traduction de «lounge met tegelkachel zorgt » (Néerlandais → Allemand) :

De traditionele lounge met tegelkachel zorgt voor een gezellige sfeer.
Die traditionelle Lounge mit einem Kachelofen bietet eine gemütliche Atmosphäre für entspannende Stunden.

Het ontbijt wordt geserveerd in de traditionele Zirbenstube lounge met tegelkachel.
Das Frühstück können Sie in der traditionellen Lounge, der Zirbenstube mit ihrem Kachelofen genießen.

Het Seehotel Enzian beschikt ook over een terras aan het meer, een bar met open haard, een gezellige lounge met tegelkachel en een goed onderhouden tennisbaan.
Das Seehotel Enzian bietet auch eine Seeterrasse, eine Bar mit offenem Kamin, einen gemütlichen Aufenthaltsraum mit Kachelofen und einen gepflegten Tennisplatz.

Gasten kunnen ontspannen in een Tiroolse lounge met tegelkachel.
Die Tiroler Stube lädt mit ihrem gemütlichen Kachelofen zum Entspannen ein.

U kunt ontspannen op het zonneterras en in de lounge met tegelkachel.
Die Sonnenterrasse und die Lounge mit einem Kachelofen laden zum Entspannen ein.

Het ontbijt wordt geserveerd in de lounge met tegelkachel.
Das Frühstück genießen Sie in der Lounge mit Kachelofen.

Elke dag wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de elegante lounge met tegelkachel.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht jeden Tag in der eleganten Lounge mit Kachelofen bereit.

Het Marian heeft een rustieke tegelkachel die in de winter voor een gezellige sfeer zorgt.
Im Haus Marian lädt im Winter ein rustikaler Kachelofen zum Verweilen in gemütlichem Ambiente ein.

De woonruimte is voorzien van een bank en een tegelkachel die voor een gezellige sfeer zorgt.
Das Wohnzimmer ist mit einem Sofa und einem Kachelofen ausgestattet, der für eine gemütliche Atmosphäre sorgt.

Sommige kamers hebben tevens een antieke open haard en een tegelkachel. Dit alles gecombineerd met een moderne stijl en faciliteiten zoals een kabel-tv en WiFi zorgt voor een onvergetelijk verblijf.
Einige Zimmer bezaubern sogar durch alte Kamine und Kachelöfen. All dies in Kombination mit modernem Stil und modernen Einrichtungen wie Kabel-TV und WLAN sorgt für einen unvergesslichen Aufenthalt.