Traduction de «lokale wijnen zoals chianti classico » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van I Lecci Agriturismo biedt een verscheidenheid aan zelfgemaakte gerechten en lokale wijnen, zoals Chianti Classico en Nobile di Montepulciano.
Das Restaurant des I Lecci Agriturismo bietet eine Auswahl an hausgemachten Speisen, die von lokalen Weinen wie Chianti Classico und Nobile di Montepulciano begleitet werden.

Het gebied is uitermate geschikt om een dagtocht of excursie te maken naar de beroemde culturele steden in de regio, met tevens de streken van beroemde Italiaanse wijnen, zoals: Chianti; Nobile di Montepulciano; en Brunello di Montalcino.
Die Umgebung eignet sich ideal für Wanderungen oder Ausflüge in die berühmten Kunststädte der Region. Besuchen Sie auch die Anbaugebiete der bekanntesten italienischen Weine, darunter Chianti, Nobile di Montepulciano und Brunello di Montalcino.

Het café serveert hapjes en lokale wijnen zoals Albariño, en heeft een terras waar u kunt genieten van het uitzicht op het omliggende landschap.
Im Sommer können Sie ein erfrischendes Bad im Meer nehmen. Das Café serviert Ihnen Snacks und Weine aus der Region wie Albariño. Auf der Terrasse genießen Sie Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Het restaurant is gevestigd in een 100 jaar oude, gerenoveerde olijfoliefabriek, waar de oude machines nog steeds te bewonderen zijn. Het serveert uitstekende, klassiek Siciliaanse gerechten en lokale wijnen, zoals Nero d'Avola of Regaliali.
Das Restaurant empfängt Sie in einer 100-jährigen Produktionsstätte für Olivenöl, die immer noch mit den alten Maschinen aufwartet. Freuen Sie sich auf delikate Spezialitäten der traditionellen sizilianischen Küche. Dazu trinken Sie verschiedene Weine aus der Gegend wie Nero d'Avola und Regaliali.

De accommodatie heeft een wijngaard waar beroemde lokale wijnen, zoals Pinot Grigio en Sauvignon, worden geproduceerd.
Die Unterkunft betreibt auch Weinanbau und stellt Weinsorten wie Pinot Grigio und Sauvignon her, für die diese Region bekannt ist.

Het Il Borgo di Vescine ligt in het hart van Gallo Nero, de streek van Chianti Classico, beroemd om zijn wijnen, wijngaarden en wijnkelders.
Das Il Borgo di Vescine begrüßt Sie mitten in der Region Gallo Nero, dem Anbaugebiet des Chianti Classico. Diese Gegend ist berühmt für ihre Weine, Weinberge und Weinkeller.

De accommodatie produceert biologische Chianti Classico-wijnen en extra vergine olijfolie.
Die Unterkunft stellt die Bio-Weine Chianti Classico und extra-natives Olivenöl her.

Er is ook een winkel waar u producten kunt kopen van het huis of de omgeving, zoals Chianti en Vernaccia di San Gimignano wijnen, grappa, olijfolie, honing en saffraan.
Es gibt auch einen Laden, wo Sie Produkte des Hotels oder aus der näheren Umgebung kaufen können, darunter Chianti und den Wein Vernaccia di San Gimignano, Grappa, Olivenöl, Honig sowie Safran.

In de lobbybar worden drankjes geserveerd zoals sappen, koolzuurhoudende frisdranken, Bulgaars bier van het vat, lokale wijnen en andere nationale alcoholische dranken.
An der Lobbybar erhalten Sie Drinks wie Säfte, kohlensäurehaltige Erfrischungsgetränke, bulgarisches Fassbier, Weine und andere nationale alkoholische Getränke.

Loungebar 180° van het hotel biedt uitzicht op de bergen en wijnkelder Carnotzet Hublot serveert lokale wijnen en Zwitserse specialiteiten, zoals raclette en fondue.
Das Hotel bietet zudem die Lounge Bar 180° mit Bergblick und den Weinkeller Carnotzet Hublot mit lokalen Weinen sowie Schweizer Spezialitäten wie Raclette und Fondue.