Traduction de «lokale gerechten wordt hier geserveerd waaronder sommige gerechten eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Een menu met lokale gerechten wordt hier geserveerd waaronder sommige gerechten eigen producten gebruiken.
Die Speisekarte besteht, falls möglich, aus lokalen Produkten, darunter auch einige selbst angebaute Erzeugnisse.

Hier kunt u genieten van een scala aan nationale en internationale gerechten. Er worden ook typische regionale gerechten uit Puglia geserveerd, waaronder specialiteiten met verse zeevruchten.
Lassen Sie Ihren Gaumen mit verschiedenen nationalen und internationalen Gerichten sowie mit typisch regionalen Spezialitäten aus Apulien und Meeresfrüchten verwöhnen.

Lokale gerechten worden geserveerd in het eigen restaurant van het hotel, en andere eetgelegenheden vindt u op minder dan 15 minuten lopen, waaronder restaurants die internationale gerechten serveren.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen in der Unterkunft lokale Küche. Weitere gastronomische Einrichtungen, darunter auch internationale Restaurants, laden 15 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

U kunt lokale gerechten proeven in het eigen restaurant van het hotel, dat een grote verscheidenheid aan gerechten serveert, waaronder gerechten met lokale vis, schelp- en schaaldieren.
Genießen Sie regionale Küche im hauseigenen Restaurant der Unterkunft, das eine große Auswahl an Gerichten serviert, darunter Meeresfrüchte und Fischspezialitäten aus der Region.

In het eigen restaurant worden heerlijke gerechten geserveerd, waaronder een brede keuze aan typisch Hongaarse specialiteiten, alsmede bekende lokale wijnen.
Eine erlesene Küche einschließlich einer breiten Palette von typisch ungarischen Spezialitäten, begleitet von wohlbekannten regionalen Weinen, serviert Ihnen das Restaurant des Bonvino.

In het eigen restaurant worden lokale gerechten geserveerd, waaronder piadina en lasagne.
Das hoteleigene Restaurant serviert lokale Küche wie Piadina und Lasagne.

Het hotel Logis Bagatelle heeft een eigen restaurant, waar in buffetstijl traditionele gerechten worden geserveerd, waaronder visgerechten en lokale kazen.
Das Logis Bagatelle Hotel verfügt über ein eigenes Restaurant, in dem traditionelle Küche sowie Fischgerichte und Käse am Buffet serviert werden.

In het eigen traditionele restaurant worden Griekse gerechten, waaronder lokale taarten en gebak, geserveerd.
Im traditionellen Restaurant des Hauses genießen Sie griechische Gerichte, lokalen Torten und Gebäck.

In het eigen restaurant in de voormalige kelder worden lokale gerechten geserveerd, waaronder geroosterd speenvarken en Calderillo Bejarano, een stoofpot van vlees, aardappelen en erwten.
Der alte Weinkeller beherbergt heute ein Restaurant, das Ihnen einheimische Gerichte wie Spanferkel oder Calderillo Bejarano, einen Eintopf aus Fleisch, Kartoffeln und Erbsen, serviert.

Bay Beach Hotel ligt in Weligama, op slechts een korte wandeling van het dichtstbijzijnde strand. Het hotel beschikt over een restaurant in het hotel waar een verscheidenheid aan internationale gerechten wordt geserveerd, waaronder Thaise, Italiaanse, Indiase en lokale Sri Lankaanse gerechten.
In Weligama, nur einen kurzen Spaziergang vom nächsten Strand entfernt, begrüßt Sie das Bay Beach Hotel mit einem hauseigenen Restaurant, das Ihnen eine Auswahl an internationalen Gerichten einschließlich thailändische, italienische, indische Gerichte sowie lokale Gerichte aus Sri Lanka serviert.