Traduction de «logis alp'hotel het hele » (Néerlandais → Allemand) :

Tot slot kunt u in Logis Alp'Hotel het hele jaar door genieten van alle activiteiten die de bergen te bieden hebben.
In diesem Hotel können Sie die Freizeitaktivitäten auf dem Berg zu allen Jahreszeiten genießen.

Logis Alp'Hotel is een modern hotel met de karakteristieke architectuur en inrichting van de Savoye.
Logis Alp'Hôtel ist ein modernes Hotel mit der typischen Architektur und dem typischem Design der Savoyen.

Het personeel van het Logis Le Relais De La Vallee spreekt meerdere talen en heet u van harte welkom voor een landelijke vakantie. In het restaurant van het hotel staan u de beste producten uit de streek te wachten; u kunt er het hele jaar door genieten van creatieve en kleurrijke gerechten.
Das mehrsprachige Team des Hotels heißt Sie zu Ihrem Aufenthalt auf dem Land herzlich willkommen. Im Restaurant werden Sie das ganze Jahr mit innovativen Speisen aus den besten Zutaten der Region verwöhnt.

Het hotel-restaurant Logis Le Relais Fleuri is het hele jaar door geopend en ligt op het platteland, in een 5 hectare groot park vol met bloemen en bomen.
Das ganzjährig geöffnete, in einem 5 Hektar großen Park voller Blumen und Bäumen gelegene Hotel-Restaurant Logis Le Relais Fleuri bietet eine ländliche Umgebung und zahlreiche Freizeitmöglichkeiten.

Logis Hôtel l'Abricotine ligt op slechts 2 km van Tain-l'Hermitage in de regio Rhône-Alpes.
Das Logis Hôtel l'Abricotine empfängt Sie in der Region Rhône-Alpes, nur 2 km von Tain l'Hermitage entfernt.

Hotel Des Alpes ligt in een tuin, omringd door de bergen. Het beschikt over gratis WiFi in het hele pand en een traditioneel restaurant.
Das Hotel Des Alpes, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie inmitten der Berge mit einem eigenen Garten und einem traditionellen Restaurant.

Hier kunnen gasten genieten van traditioneel Franse gerechten. De kabelbaan ligt op slechts 300 meter van Hôtel L'Ancolie en biedt toegang tot het skigebied Alpe d'Huez, waar gasten het hele jaar door allerlei sportactiviteiten kunnen ondernemen.
Die Seilbahn liegt nur 300 Meter vom Ancolie entfernt. Damit gelangen Sie in den Ferienort Alpe d'Huez, wo Sie das ganze Jahr über vielen sportlichen Aktivitäten nachgehen können.