Vertaling van "locatie tussen de wereldberoemde " (Nederlands → Duits) :

De locatie tussen de wereldberoemde oude stad Dubrovnik en Montenegro, maakt Villa Ana tot een perfecte uitvalsbasis om één van de mooiste delen van de Kroatische kust te verkennen.
Durch seine Lage zwischen der weltbekannten Altstadt von Dubrovnik und Montenegro ist das Villa Ana die perfekte Basis, um einen der schönsten Küstenabschnitte Kroatiens zu erkunden.

Dit elegante 3 sterrenhotel ligt op een centrale locatie in het wereldberoemde kuuroord Baden-Baden. Het bevindt zich op loopafstand van de spafaciliteiten, het park, het casino en het theater van de stad.
In zentraler Lage, im weltberühmten Kurort Baden-Baden wohnen Sie in dem eleganten 3-Sterne-Hotel nur wenige Gehminuten von den Kureinrichtungen, dem Park, dem Kasino und dem Theater entfernt.

Dit hotel ligt op een centrale locatie tussen het centraal station, München Hauptbahnhof, en de Theresienwiese, de locatie van het legendarische Oktoberfest. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en gratis draadloos internet in de openbare ruimtes.
In zentraler Lage zwischen dem Münchener Hauptbahnhof und der Theresienwiese, Ort des legendären Oktoberfests, empfängt Sie dieses Hotel mit komfortablen Zimmern und kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het boetiekhotel 3 MostA ligt op een ideale locatie, naast de wereldberoemde Hermitage en dicht bij de 3 bruggen over het Griboedova-kanaal en de rivier de Mojka.
Das Boutique-Hotel 3 MostA begrüßt Sie in einer idealen Lage neben der weltberühmten Eremitage und in der Nähe von 3 Brücken, die über den Kanal Griboedova und den Fluss Moika führen.

BB en Finca Ecológica Ibicenca biedt een rustige locatie op het wereldberoemde eiland Ibiza en biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das BB en Finca Ecológica Ibicenca genießt eine ruhige Lage auf der weltberühmten Insel Ibiza und bietet kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Het Kidonia Hotel biedt een geweldige locatie om de wereldberoemde stad Chania verkennen.
Das Kidonia Hotel begrüßt Sie in hervorragender Lage zur Erkundung der weltberühmten Stadt Chania.

Het hotel Quality Inn Daytona Speedway - I-95 ligt op een gunstige locatie, tegenover de wereldberoemde Daytona International Speedway en dicht bij de internationale luchthaven van Daytona Beach, het multifunctionele Ocean Center, Ocean Walk Village en de Volusia Mall.
In praktischer Lage gegenüber der weltberühmten Auto- und Motorradrennstrecke Daytona International Speedway begrüßt Sie das Hotel Quality Inn Daytona Speedway - I-95. Es befindet sich auch in der Nähe des internationalen Flughafens Daytona Beach, der Mehrzweckanlage Ocean Center, dem Ocean Walk Village und dem Einkaufszentrum Volusia.

Aparthotel Costa Encantada is gevestigd op een groot terrein op een prachtige locatie tussen de zee en de bergen.
Das Aparthotel Costa Encantada befindet sich auf einem weitläufigen Anwesen und genießt eine herrliche Lage zwischen dem Meer und den Bergen im Wohngebiet Fenals.

't Witte Huis is gelegen op het platteland en heeft een gunstige locatie tussen Herentals, Kasterlee en Geel.
Das 't Witte Huis befindet sich auf dem Land in einer günstigen Lage zwischen Herentals, Kasterlee und Geel.

Het Ramada Plaza Jumeirah Beach Residence Hotel ligt op een ideale locatie tussen The Walk van het Jumeirah Beach Residence en de jachthaven van Dubai. Het beschikt over moderne accommodaties met uitzicht op het plein.
Das Ramada Plaza Jumeirah Beach Residence Hotel liegt direkt zwischen dem Jachthafen Dubais und der Promenade " The Walk" der Jumeirah Beach Residence.