Vertaling van "locatie is ideaal voor trektochten " (Nederlands → Duits) :

De locatie is ideaal voor trektochten in de zomer.
Sie wohnen in idealer Lage für Trekkingausflüge in Sommer.

De locatie is ideaal voor trektochten, wandelen of paardrijden.
Die Umgebung eignet sich ideal für Trekking, Wandern oder Reiten.

De locatie is ideaal voor wijn- en trektochten.
Die Lage der Unterkunft eignet sich ideal für Weintouren und zum Wandern.

In de zomer is de omgeving ideaal voor trektochten, nordic walking en mountainbiken.
Im Sommer können Sie Trekking-, Nordic Walking- oder Moutainbiketouren in die Umgebung unternehmen.

Het hotel bevindt zich in het centrum van het dorp Mürren op een uitstekende locatie voor wandel- of trektochten in de zomer en om te gaan skiën in de winter.
Das Hotel liegt im Stadtzentrum von Mürren und eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Wanderungen im Sommer und Skifahrten im Winter, die Skilifte befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Martellerhof Hotel bevindt zich op de Monte Cevedale, de perfecte locatie voor wandel- en trektochten.
Ein Skiraum steht Ihnen im Hotel ebenfalls zur Verfügung. Das Hotel Martellerhof befindet sich am Monte Cevedale und ist ideal gelegen um Wander- und Trekkingtouren zu unternehmen.

De locatie is ideaal voor bezoekers die op zoek zijn naar een ontspannen omgeving, die toch ook nog dicht genoeg bij de regionale voorzieningen en bezienswaardigheden ligt.
Die Unterkunft liegt ideal für Besucher, die Entspannung suchen, aber dennoch unweit von Annehmlichkeiten und Attraktionen der Region.

De locatie is ideaal voor het ontdekken van de geschiedenis, de bezienswaardigheden en de uitgaansgelegenheden van de oude stad.
Die Lage ist ideal, um die Geschichte, die Sehenswürdigkeiten und die Attraktionen der Altstadt zu erkunden.

De locatie is ideaal om te mountainbiken en te wandelen.
Die Lage ist ideal zum Mountainbiken und Wandern.

Les Bons Matins is in prachtige panden uit begin 20e eeuw gevestigd en is rustig verborgen in de buurt van het Bell Centre. De uitstekende locatie is ideaal geschikt voor het verkennen van alles wat de stad te bieden heeft.
Das Les Bons Matin Hotel - errichtet am Beginn des 20. Jahrhunderts - ist versteckt gelegen in der Nähe des Bell Centre und eignet sich ideal, um die Sehenswürdigkeiten Montreals zu erkunden.