Traduction de «locatie direct boven » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Castel Vecchio ligt op een prachtige locatie direct boven het meer van Albano, op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van Castel Gandolfo.
Das Hotel Castel Vecchio genießt eine atemberaubende Lage direkt oberhalb des Lago Albano und ist nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Castel Gandolfo entfernt.

Biohotel Ramsauhof ligt op een rustige locatie aan de rand van Ramsau am Dachstein, op 1175 meter boven de zeespiegel. Het biedt een directe toegang tot de langlaufloipes en wandel- en mountainbikeroutes.
In ruhiger Lage am Ortsrand von Ramsau am Dachstein, auf einer Höhe von 1.175 m über dem Meeresspiegel, bietet Ihnen das Biohotel Ramsauhof direkten Zugang zu den Langlaufloipen sowie den Wander- und Mountainbikestrecken.

Gästehaus Emil heeft een traditioneel Tiroolse inrichting en ligt op een rustige locatie boven Sölden, direct naast de skipistes.
Das Haus Emil ist im traditionellen Tiroler Stil eingerichtet und begrüßt Sie in ruhiger Lage oberhalb von Sölden und direkt an den Skipisten.

Haus Ager ligt op een gunstige locatie op 1000 meter boven de zeespiegel, direct aan de pistes van het skigebied Wilder Kaiser en op 10 minuten rijden van het centrum van Söll.
Das Haus Ager begrüßt Sie in günstiger Lage, 1000 m über dem Meeresspiegel, direkt an den Pisten des Skigebiets Wilder Kaiser und eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Söll entfernt.