Traduction de «liverpool kijkt uit over de mersey » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne 4-sterrenhotel in het centrum van Liverpool kijkt uit over de Mersey en biedt gratis WiFi.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Stadtzentrum von Liverpool verfügt über kostenfreies WLAN und bietet einen Ausblick auf den Fluss Mersey.

Het restaurant van het Radisson BLU, Filini, kijkt uit over de Mersey en heeft een AA-rozet gewonnen voor de Italiaanse gerechten die er geserveerd worden.
Das Restaurant Filini im Radisson BLU bietet Ihnen eine Aussicht auf den Fluss Mersey, und seine italienische Küche wurde mit der AA-Rosette ausgezeichnet.

30 James Street ligt tegenover de Albert Dock en kijkt uit over de Drie Gratiën: de Royal Liver, de Cunard, en de haven van Liverpool.
Das 30 James Street liegt gegenüber vom Albert Dock und bietet Blick auf die Three Graces, welches das Royal Liver Building, das Cunard Building und Port of Liverpool Building umfasst.

De Atlantic Tower by Thistle kijkt uit over de kade en biedt uitzicht op de rivier Mersey.
Das Atlantic Tower by Thistle bietet freien Blick auf das Dock und den Fluss Mersey.

Het stijlvolle L3 Living@Merchant Quarters kijkt uit op de mooie waterkant van Liverpool en biedt luxe accommodatie met gratis WiFi.
Mit Blick auf das beeindruckende Liverpooler Ufer bieten die stilvollen L3 Living Serviced Apartments luxuriöse Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Hier kijkt u uit op het zwembad. Restaurant Bar Wananara is geopend voor de lunch en het diner en kijkt uit over het omliggende bos.
Mittag- und Abendessen erhalten Sie – mit Blick auf den umliegenden Wald – im Wananara Restaurant Bar.

Het hotel kijkt uit over de stad, biedt overal gratis WiFi en beschikt over een fitnesscentrum en een buitenzwembad.
Es bietet Ihnen Stadtblick, kostenloses WLAN in allen Bereichen, ein Fitnesscenter sowie einen Außenpool.

Het Ribera de Triana Hotel ligt in de beroemde wijk Triana in Sevilla en kijkt uit over rivier de Guadalquivir. Het beschikt over een zwembad op het dak met een indrukwekkend uitzicht over de stad.
Im berühmten Stadtteil Triana von Sevilla empfängt Sie das Ribera de Triana Hotel mit Blick auf den Fluss Guadalquivir, einer Dachterrasse mit Pool und einer beeindruckenden Aussicht auf die Stadt.

Het InterContinental met zijn gevel uit de belle époque is gebouwd in 1911, kijkt uit over de baai bij de Boulevard de la Croisette en beschikt over een privéstrand en een eigen aanlegsteiger.
Das im Jahre 1911 erbaute InterContinental überblickt von der Boulevard de la Croisette aus die Bucht und besitzt einen Privatstrand, einen Pier sowie eine Belle-Époque-Fassade.

Ze beschikken over airconditioning en satelliet-tv. Berry's Restaurant kijkt uit over het terrein en serveert modern Britse gerechten met ingrediënten uit Buckinghamshire.
In Berry's Restaurant genießen Sie bei einem Blick auf das Gelände moderne britische Küche aus Zutaten der Grafschaft Buckinghamshire.