Traduction de «lion's hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Lion's Hotel ligt aan de kust van Calabrië en is voorzien van gratis buitenzwembaden en een privéstrand. Het biedt kamers met airconditioning en een balkon of een terras.
Das Lion's Hotel an der Küste von Kalabrien bietet einen kostenfreien Außenpool, einen eigenen Strand und Zimmer mit Klimaanlage und einem Balkon oder einer Terrasse.

Het Black Lion Royal Hotel ligt op korte loopafstand van de universiteit van Wales en is de ideale uitvalsbasis voor gasten die de Ceredigion-regio, met Carmarthen en Aberystwyth, willen verkennen.
Nur einen kurzen Spaziergang von der University of Wales entfernt ist das Black Lion Royal Hotel ebenfalls der ideale Ausgangspunkt zur Entdecken der Region Ceredigion und der Städte Carmarthen und Aberystwyth.

Het Lion Sea Hotel beschikt over een ​​bagageopslag, een wasservice en barbecuefaciliteiten.
Zum Serviceangebot des Bei Lion Sea Hotels gehören eine Gepäckaufbewahrung, ein Wäschedienst sowie ein Grillplatz.

Lion Sea Hotel ligt tegenover het beroemde My Khe Beach en biedt een 24-uurs receptie en ruime kamers met uitzicht op de straat of de zee.
Das Lion Sea Hotel liegt gegenüber dem berühmten Strand My Khe. Es bietet eine rund um die Uhr besetzte Rezeption und geräumige Zimmer mit einem Ausblick auf die Straße oder das Meer.

Het Shinasaibashi Lions Rock Hotel ligt op 10 minuten lopen van het station Namba en op 10 minuten rijden van de Osaka Dome.
Den Bahnhof Namba erreichen Sie vom Shinsaibashi Lions Rock Hotel aus nach einem 10-minütigen Spaziergang, den Osaka Dome nach einer 10-minütigen Autofahrt.

De jachthaven van Falerna ligt op 1,5 km van het Lion's Hotel.
Der Yachthafen Valeria liegt 1,5 km vom Lion's Hotel entfernt.

Het Lion Bansko Hotel biedt volledig uitgeruste, mooi ingerichte kamers, een elegant restaurant met een bar en een buffet. Ook is er een spa- en wellnesscentrum.
Das Lion Bansko Hotel bietet komplett ausgestattete Zimmer in hübschem Dekor, ein elegantes Restaurant mit einer Bar und einem Buffet sowie ein Wellnesscenter.

Het Golden Lion Mini-Hotel biedt moderne accommodatie met gratis WiFi in het historische centrum van Sint-Petersburg.
Das Golden Lion Mini-Hotel bietet moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN im historischen Zentrum von Sankt Petersburg.

Tijdens uw verblijf in het Red Lion kunt u genieten van de heerlijke restaurants van het hotel, Widow Bingham's Tavern en de Lion's Den Pub, die beide klassieke Amerikaanse gerechten serveren.
Das Red Lion Hotel lockt zudem mit den Restaurants Widow Bingham's Tavern und Lion's Den Pub, die beide klassische, amerikanische Küche servieren.

The Red Lion Hotel in Hythe biedt uitzonderlijke gastvrijheid in een comfortabele, vriendelijke omgeving.
Begeistern wird Sie das The Red Lion Hotel in Hythe mit seiner außergewöhnlichen Gastfreundschaft in einer komfortablen, freundlichen Umgebung.