Vertaling van "lion's hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Lion's Hotel ligt aan de kust van Calabrië en is voorzien van gratis buitenzwembaden en een privéstrand. Het biedt kamers met airconditioning en een balkon of een terras.
Das Lion's Hotel an der Küste von Kalabrien bietet einen kostenfreien Außenpool, einen eigenen Strand und Zimmer mit Klimaanlage und einem Balkon oder einer Terrasse.

Het Black Lion Royal Hotel ligt op korte loopafstand van de universiteit van Wales en is de ideale uitvalsbasis voor gasten die de Ceredigion-regio, met Carmarthen en Aberystwyth, willen verkennen.
Nur einen kurzen Spaziergang von der University of Wales entfernt ist das Black Lion Royal Hotel ebenfalls der ideale Ausgangspunkt zur Entdecken der Region Ceredigion und der Städte Carmarthen und Aberystwyth.

Het Shinasaibashi Lions Rock Hotel ligt op 10 minuten lopen van het station Namba en op 10 minuten rijden van de Osaka Dome.
Den Bahnhof Namba erreichen Sie vom Shinsaibashi Lions Rock Hotel aus nach einem 10-minütigen Spaziergang, den Osaka Dome nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Lion Sea Hotel ligt tegenover het beroemde My Khe Beach en biedt een 24-uurs receptie en ruime kamers met uitzicht op de straat of de zee.
Das Lion Sea Hotel liegt gegenüber dem berühmten Strand My Khe. Es bietet eine rund um die Uhr besetzte Rezeption und geräumige Zimmer mit einem Ausblick auf die Straße oder das Meer.

Le Lion D'Or ligt in het oude stadscentrum, op slechts 600 meter van het treinstation en op 15 km van de stranden van de Côte d'Émeraude.
Das Le Lion d'Or befindet sich im Zentrum der Altstadt, nur 600 m vom Bahnhof und 15 km von den Stränden der Costa Smeralda entfernt.

Het Kassapa Lions Rock Resort ligt op 20 minuten rijden van Dambulla, dat met zijn tempelgrot op de Werelderfgoedlijst staat.
Das Kassapa Lions Rock Resort liegt nur 20 Fahrminuten von Dambulla entfernt.

Het eenvoudig ingerichte hostel Lion Lodge Luzern ligt in het hart van Luzern, naast het monument het Löwendenkmal en op 5 minuten lopen van het meer van Luzern.
Dieses schlicht eingerichtete Hostel begrüßt Sie neben dem Löwendenkmal im Herzen von Luzern. Hier wohnen Sie nur 5 Gehminuten vom Vierwaldstättersee entfernt.

Deze voortreffelijke accommodatie dateert uit 1661. Les Arcades Le Lion D'or ligt aan de beroemde galerijen uit de 15e eeuw in het hart van het monumentale, historische dorp Buis les Baronnies.
Diese 1661 erbaute, elegante Unterkunft begrüßt Sie an den berühmten Arkaden aus dem 15. Jahrhundert im Herzen der denkmalgeschützten, historischen Ortschaft Buis-les-Baronnies.

U kunt gratis parkeren op eigen terrein en Manoir des Lions de Tourgéville ligt op 20 km van Honfleur.
Sie nutzen die kostenfreien Privatparkplätze am Haus und erreichen Honfleur nach 20 km.

Manoir des Lions de Tourgéville ligt in Tourgeville, op slechts 7 km van zowel Deauville als Trouville.
In Tourgeville empfängt Sie das Manoir des Lions de Tourgéville nur 7 km von Deauville und Trouville entfernt in einem Herrenhaus mit Steinmauern.