Traduction de «ligurische zee waar u heerlijk rustig buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een terras met uitzicht op de Ligurische Zee, waar u heerlijk rustig buiten kunt zitten.
Freuen Sie sich auf entspannende Momente auf der Terrasse mit Blick auf das Ligurische Meer.

De accommodatie heeft een terras met een zithoek, waar u heerlijk rustig buiten kunt zitten.
Freuen Sie sich in der Unterkunft zudem auf eine Terrasse mit Sitzgelegenheiten im Freien, auf der Sie sich entspannen können.

Affittacamere La Villa Degli Argentieri beschikt tevens over een terras waar u heerlijk kunt ontspannen en genieten van het uitzicht op de Ligurische Zee.
Das Affittacamere La Villa Degli Argentieri bietet auch eine Terrasse, auf der Sie mit Blick auf das Ligurische Meer entspannen können.

Het Schwarzwaldhaus Marion ligt op een prachtige locatie net buiten het rustige dorpje Todtmoos in het Zwarte Woud, waar u heerlijke wandelingen en fietstochten kunt maken.
In einer malerischen Lage, etwas außerhalb der ruhigen Ortschaft Todtmoos im Schwarzwald, erwartet Sie das Schwarzwaldhaus Marion, ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

Hier zorgen de zee en de bergen voor een schitterende en rustige ambiance. Het Mirage heeft een prachtig panoramisch solarium en daktuin waar u heerlijk kunt zonnen.
Zum Hotel gehören außerdem eine schöne Sonnenterrasse mit Panoramablick und ein Dachgarten - ideal für schöne Stunden in der Sonne.

Het Lisca Bianca Hotel bevindt zich in een rustige omgeving, waar u buiten op het terras kunt genieten van uw ontbijt en van het uitzicht op de zee en de kust van Panarea.
Im ruhig gelegenen Lisca Bianca Hotel können Sie im Freien auf der Terrasse frühstücken und dabei die Aussicht auf das Meer und die Küste von Panarea genießen.

U kunt verder heerlijk ontspannen op het strand of gaan zwemmen in het bruisende water van de Caraïbische Zee, net buiten Cabanas Maria Del Mar. Wandel na een dag op het strand door het levendige vissersdorpje, waar u een verscheidenheid aan winkels en restaurants vindt.
Entspannen Sie sich am Strand oder schwimmen Sie im kristallinen Wasser des Karibischen Meeres direkt am Maria del Mar. Spazieren Sie nach einem Tag am Strand in das lebhafte Fischerdorf und erkunden Sie die Geschäfte und Restaurants.