Traduction de «ligt prachtig midden tussen schitterende tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Peebles Hydro ligt prachtig, midden tussen schitterende tuinen, in de grensstad Peebles.
Das Peebles Hydro befindet sich in dem Grenzort Peebles, inmitten einer wunderschönen Gartenlandschaft.

Dit rustig gelegen hotel ligt te midden van schitterende tuinen en wordt al 200 jaar door een familie beheerd.
Das seit 200 Jahren familiengeführte Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage umgeben von bezaubernden Gärten.

Het schitterende hotel ligt te midden van mooie tuinen met subtropische planten.
Das prächtige Hotel ist von malerischen Gärten und subtropischen Pflanzen umgeben.

Fragoulis Village ligt te midden van weelderige tuinen aan de westkust van Paros, tussen de schilderachtige baaien van Agia Irini en Parasporos.
Das Fragoulis Village begrüßt Sie in einem üppigen Garten an der Westküste von Paros, zwischen den malerischen Buchten von Agia Irini und Parasporos.

Het buitenzwembad van het South Bay Torrance Marriot ligt midden tussen de tuinen en is een perfecte plek om heerlijk te ontspannen.
Erholsame Momente verspricht der Außenpool inmitten von Gärten des South Bay Torrance Marriott.

Aquis Capo di Corfu ligt te midden van aangelegde tuinen, en beschikt over moderne kamers met een prachtige locatie aan het strand in Agios Petros, op 2 km afstand van Lefkimi.
Das inmitten von angelegten Gärten gelegene Aquis Capo di Corfu verfügt über moderne Zimmer in einer herrlichen Lage am Strand von Agios Petros, 2 km von Lefkimi entfernt.

La Noria Bungalow biedt mooie accommodatie in Khmer-stijl met een buitenzwembad. Het ligt te midden van tropische tuinen, op een prachtige locatie, in Siem Reap.
Das La Noria Bungalow, eine wunderschöne Unterkunft im Stil der Khmer, begrüßt Sie in idealer Lage in Siem Reap mit einem Außenpool inmitten tropischer Gärten.

Het Viva Cala Mesquida Resort ligt te midden van uitgestrekte tuinen en biedt een prachtig uitzicht over het strand van Cala Mesquida.
Inmitten einer weitläufigen Gartenanlage bietet Ihnen dieses Resort einen atemberaubenden Blick auf den Strand von Cala Mesquida.

Het Mangrove Hotel ligt te midden van tropische tuinen en biedt een prachtig uitzicht over Roebuck Bay. Het beschikt over diverse soorten accommodaties, 2 restaurants en 2 buitenzwembaden.
Das Mangrove Hotel ist von einem tropischen Garten mit herrlicher Aussicht auf die Bucht Roebuck Bay umgeben und bietet verschiedene Unterkunftsarten sowie 2 Restaurants und 2 Außenpools.

De prachtige villa ligt te midden van tropische tuinen en biedt elegante kamers.
Die schöne Villa liegt in einem tropischen Garten und bietet Ihnen elegante Zimmer.