Vertaling van "ligt op slechts een aangename 15 minuten " (Nederlands → Duits) :

Appartement Palma ligt op slechts een aangename 15 minuten lopen van het centrale plein, de kathedraal en de historische bovenstad van Zagreb. Het beschikt over gratis WiFi, een flatscreen-tv en een eigen tuin.
Das Apartment Palma begrüßt Sie einen angenehmen, 15-minütigen Spaziergang vom Hauptplatz, der Kathedrale von Zagreb und der historischen Oberstadt entfernt mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-TV und einem privaten Garten.

Green Gables Hotel ligt in het populaire Scarborough in North Yorkshire, op slechts een aangename 20 minuten lopen van het South Bay-strand van de stad.
Dieses traditionsreiche Hotel für Familien und Kinder aller Altersstufen heißt Sie in der beliebten Stadt Scarborough in North Yorkshire willkommen. Es liegt nur einen 20-minütigen Spaziergang vom South Bay Strand der Stadt entfernt.

Hotel 81 Princess ligt in de bruisende wijk Geylang van Singapore en op slechts een aangename 10 minuten lopen van het MRT-station Aljunied.
Das in Singapurs quirligem Stadtteil Geylang gelegene Hotel 81 Princess befindet sich nur 10 Gehminuten vom MRT-Bahnhof Aljunied entfernt.

Beurscentrum Messe ligt op slechts 10 tot 15 minuten met het openbaar vervoer van het hotel.
Zur Messe benötigen Sie lediglich 10 bis 15 Minuten mit dem öffentlichen Nahverkehr.

In ongeveer 4 minuten rijdt u naar de beroemde Potato Head Beach Club en het strand Batu Belig ligt op slechts zo'n 7 minuten rijden.
Den berühmten Potato Head Beach Club erreichen Sie nach etwa 4 Fahrminuten und den Strand Batu Belig Beach nach nur 7 Fahrminuten.

Het centrum van Heidelberg, met zijn vele historische en culturele bezienswaardigheden, restaurants en winkels, ligt op slechts 15 à 20 minuten rijden.
Das Zentrum von Heidelberg mit seinen vielen historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Geschäften erreichen Sie nach nur 15 bis 20 Autominuten.

Het ligt op slechts 15 à 20 minuten rijden van de luchthaven en het stadscentrum van Bilbao.
Den Flughafen Bilbao und das Stadtzentrum erreichen Sie bereits nach 15-20 Fahrminuten.

Het strand ligt op slechts een korte 2 minuten lopen. Er is gratis parkeergelegenheid voorzien.
Der Strand ist nur 2 Gehminuten entfernt und kostenfreie Parkplätze stehen bereit.

Het stadscentrum van Cozumel ligt op slechts een kleine 5 minuten rijden.
Das Stadtzentrum von Cozumel befindet sich nur eine 5-minütige Autofahrt entfernt.

Het hotel ligt op slechts 5 tot 7 minuten rijden van het centrale busstation en de de veerhaven.
Den zentralen Busbahnhof und den Fährhafen erreichen Sie mit dem Auto in weniger als 10 Minuten.