Traduction de «ligt op slechts 20 kilometer van genève » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op slechts 20 kilometer van Genève en Annemasse.
Das Hotel liegt nur 20 Kilometer von Genf und Annemasse entfernt.

Het ligt op slechts 12 kilometer van Evian en op 60 kilometer van Genève.
Es ist nur 12 Kilometer von Evian und 60 Kilometer von Genf entfernt.

Dit rustig gelegen hotel bevindt zich in de prachtige landelijke omgeving van Ferney Voltaire, dicht bij de Zwitserse grens. Het ligt op slechts 8 km van Genève en op 3 km van het congrescentrum Palexpo.
Dieses Hotel liegt nahe der Schweizer Grenze, in einer privilegierten Lage inmitten der ruhigen, stillen Landschaft, nur 8 km von Genf und 3 km vom Kongresszentrum Palexpo entfernt.

Het Hotel La Vanoise ligt in het hart van Brides-Les-Bains in de buurt van de skilift Olympe. Het ligt op slechts 20 kilometer van Courcheval en op 12 kilometer van de skigebieden Meribel.
Das Hotel La Vanoise befindet sich im Herzen von Brides-Les-Baines in der Nähe des olympischen Skilifts, nur 20 km von Courcheval und 12 km vom Skiresort Meribel entfernt.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten van Genève en vlak bij de grens met Zwitserland. De 74 kamers van het hotel zijn zeer comfortabel en garanderen een aangenaam verblijf.
Genf erreichen Sie nach 10 Minuten, die Schweizer Grenze ist ebenfalls nur wenige Minuten entfernt. Die Lage des Hotels ist ideal für Ausflüge in die Umgebung und Entspannung finden Sie in den gemütlichen Zimmern des Hotels.

Hotel Internazionale ligt op slechts 30 kilometer van Verona en op slechts 1,5 kilometer van het centrum van Torri del Benaco. Dit hotel is een modern complex aan de oostkust van het Gardameer.
Nur 30 km von Verona und 1,5 km vom Stadtzentrum von Torri del Benaco entfernt erwartet Sie das moderne Hotel Internazionale am östlichen Ufer des Gardasees.

Sanary-sur-Mer ligt op 4 kilometer afstand en Bandol ligt op slechts 1 kilometer van het verblijf.
4 km entfernt finden Sie Sanary-sur-Mer, in 1 km Entfernung liegt Bandol.

Villepinte Parc des Expositions ligt op 20 minuten rijden en het attractiepark Parc Astérix ligt op slechts 13 kilometer afstand.
Den Parc des Expositions in Villepinte erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt. Begeistern wird Sie der nur 13 Autominuten entfernte Parc Asterix.

Het centrum van Belfast ligt op 20 minuten rijden en de Massereene Golf Club ligt op slechts 10 kilometer afstand van het Keef Halla Country House.
Sie fahren 20 Minuten ins Stadtzentrum von Belfast.

Het Fair Hotel am Rathaus, ligt op 10 minuten lopen van het stadscentrum en Frankfurt ligt op slechts 11 kilometer afstand (20 minuten met de trein).
Vom Fair Hotel am Rathaus gelangen Sie in 10 Minuten zu Fuß ins Stadtzentrum und Frankfurt liegt nur 11 km entfernt (20 Minuten mit dem Zug).