Traduction de «ligt op enkele minuten van earls » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne viersterrenhotel biedt snelle verbindingen met Heathrow en de Londense metro, en ligt op enkele minuten van Earls Court, Olympia, de chique winkels in Kensington High Street en Knightsbridge, het Natural History Museum, het Science Museum en het Victoria and Albert Museum.
Das Mercure London Kensington genießt eine schnelle Anbindung zum Flughafen Heathrow und zur Londoner U-Bahn. Es ist nur wenige Minuten von Earls Court, Olympia, der exkl. Einkaufsstraße High Street Kensington, Knightsbridge sowie Naturhistorischem, Wissenschafts- und VA-Museum entfernt.

Mercure London Kensington ligt op enkele min. van Earls Court, Olympia, winkelstraat Kensington High Street, Knightsbridge en de musea Natural History, Science, en Victoria en Albert.
Das Mercure London Kensington liegt unweit von Earls Court, Olympia, der exkl. High Street Kensington, Knightsbridge, d. Naturhist.

Het ligt op enkele minuten lopen van het financiële en zakencentrum van Canary Wharf, en met de light railway bent u snel bij ExCel en de O2 Arena.
Nicht weit entfernt liegt das Geschäfts- und Finanzzentrum Canary Wharf, und eine kurze Fahrt mit der Stadtbahn bringt Sie zum ExCel und zur O2-Arena.

Ibis Sydney King Street Wharf ligt op enkele minuten van het bruisende Darling Harbour en Sydney City en wordt omringd door gezellige restaurants, bars en cafés.
Nur wenige Minuten vom pulsierenden Leben am Darling Harbour entfernt, umgeben von lebhaften Restaurants, Bars und Cafés.

Het moderne Mercure-hotel Siracusa Promoteo in het centrum, tegenover het archeologische park en Griekse theater, heeft 93 kamers met viersterrencomfort en ligt op enkele minuten rijden van Ortygia.
Das moderne Mercure Siracusa bietet 93 Zimmer mit dem Komfort eines 4-Sterne-Hotels.

Mercure Windsor Castle Hotel ligt op enkele minuten lopen van het kasteel en de tuinen.
Das Mercure Hotel Schloss Windsor ist nur wenige Gehminuten von Schloss und Gärten entfernt.

Het hotel maakt deel uit van het congres-en expositiecentrum van Dubai en ligt op enkele minuten van de Dubai Mall, DIFC, Bur Dubai en Deira.
Zur Dubai Mall, zum DIFC, nach Bur Dubai und Deira sind es nur wenige Minuten.

Hotel Mercure Pau Palais des Sports ligt op enkele minuten van het centrum van Pau, dicht bij de belangrijkste activiteitencentra in de regio, en verwelkomt u in een rustige omgeving, die ideaal is voor het houden van uw vergaderingen.
Das nur wenige Minuten vom Stadtzentrum von Pau und in unmittelbarer Nähe der wichtigsten Tätigkeitszentren der Region gelegene Hotel Mercure Pau Palais des Sports heißt Sie in einer ruhigen Umgebung willkommen, die ideal für Geschäftstreffen ist.

Het hotel ligt op enkele minuten van de luchthaven en het centrum en is goed bereikbaar via de grote snelwegen en hoofdstraten.
Flughafen und Zentrum sind nur wenige Min. entfernt. Günstige Verkehrsanbindung zu den wichtigsten Autobahnen und Hauptstraßen.

Het ligt op enkele minuten lopen van de Stephansdom en vormt daarmee het ideale uitgangspunt voor het ontdekken van de stad”.
Wenige Gehminuten vom Stephansdom entfernt ist unser Hotel ideal um die Stadt in jeglicher Hinsicht zu erkunden”.