Traduction de «ligt naast de ontbijtzaal waar dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

De bar is gespecialiseerd in lokale wijnen, en ligt naast de ontbijtzaal waar dagelijks een continentaal ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Die Bar ist spezialisiert auf Weine aus der Region und befindet sich neben dem Frühstücksraum, wo täglich ein kontinentales Frühstücksbuffet angerichtet wird.

Tot de gemeenschappelijke ruimtes behoren een receptie met gratis WiFi en een tv-lounge, en een ruime ontbijtzaal, waar dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet wordt dagelijks.
Die öffentlichen Bereiche umfassen eine Rezeption mit kostenfreiem WLAN, einen TV-Raum sowie einen großzügigen Frühstücksraum, in dem Ihnen täglich ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet serviert wird.

De residentie heeft een ontbijtzaal waar dagelijks een ontbijtbuffet wordt aangeboden.
Die Residenz verfügt über einen Frühstücksraum, in dem täglich ein Frühstücksbuffet serviert wird.

Het hotel heeft een bar en een ontbijtzaal, waar dagelijks een eenvoudig ontbijt wordt geserveerd.
Das Hotel verfügt über eine Bar und einen Frühstücksraum, wo täglich ein einfaches Frühstück serviert wird.

Het Arca di Pienza Hotel beschikt over een ruime ontbijtzaal, waar dagelijks een gevarieerd buffet wordt geserveerd.
Im geräumigen Frühstücksraum des Arca di Pienza Hotel wird jeden Morgen ein abwechslungsreiches Buffet serviert.

Het hotel ligt naast een pier waar u op een boot kunt stappen die u in 20 minuten bij Isla Mujeres afzet.
Vom Pier neben dem Hotel können Sie einen Ausflug zur Isla Mujeres unternehmen. Die Bootsfahrt dauert 20 Minuten.

Premier Inn Pontypool ligt naast restaurant Harvester, waar een gevarieerd menu in een gastvrije omgeving wordt geboden.
Neben dem Premier Inn Pontypool befindet sich ein Harvester Restaurant, wo Sie in einladender Umgebung aus der abwechslungsreichen Speisekarte wählen.

De accommodatie ligt naast een restaurant waar traditionele Dalmatische gerechten worden geserveerd.
Die Unterkunft befindet sich direkt neben einem Restaurant mit traditioneller dalmatinischer Küche.

Hotel Jungfrau ligt naast de skischool, waar u een speciale oefenpiste vindt voor de kinderen.
Das Hotel Jungfrau liegt gleich neben der Skischule mit ihrem eigenen Übungsbereich für Kinder und bietet direkten Zugang zu den Pisten rund um das autofreie Mürren.

The Blue Mansion by Samadhi Retreats ligt naast een centrum waar lokale etenswaren te koop zijn en bevindt zich op slechts 1 km van het busstation Komtar.
Sie wohnen im The Blue Mansion by Samadhi Retreats neben einem Lebensmittelgeschäft mit regionalen Erzeugnissen sowie nur 1 km vom Busbahnhof Komtar entfernt.