Traduction de «ligt dicht bij grote velden waar » (Néerlandais → Allemand) :

Agriturismo Peretti wordt al generaties lang door een familie gerund en het is voorzien van grote grasvelden. De villa ligt dicht bij grote velden waar Toscaanse paarden in het hotel grazen.
Freuen Sie sich auf angenehme Tage in ruhigen Zimmern und Apartments. Der seit mehreren Generationen unter der Leitung der gleichen Familie stehende Agriturismo Peretti mit seinen weitläufigen Wiesen und der Villa liegt unweit großer Felder, auf denen die toskanischen Pferde des Hotels ihre Runden drehen.

Apartamentos Turisticos Fresno heeft een bar-café, waar lunch en traditionele Spaanse churros worden geserveerd. De accommodatie ligt dicht bij de strandboulevard, waar zich een verscheidenheid aan restaurants en bars bevindt.
Die Apartamentos Fresno verfügen über eine Café-Bar, die ein Mittagessen und traditionelle spanische Churros serviert.

Het Kalbarri Palm Resort ligt op slechts 10 minuten lopen van activiteiten zoals strandzwemmen, vissen en pelikanen voeden. Het beschikt over uitgestrekte tuinen met 2 zwembaden, een hot tub en een tennisbaan. Het resort ligt dicht bij het punt waar de rivier de Murchison uitmondt in de Indische Oceaan.
Nur 10 Gehminuten vom Strand mit Möglichkeiten zum Schwimmen, Angeln und zur Pelikanfütterung entfernt, bietet das Golden Chain Kalbarri Palm Resort 2 Pools, einen Whirlpool und einen Tennisplatz. Das Resort empfängt Sie in einer weitläufigen Gartenanlage dort, wo der Fluss Murchison auf den indischen Ozean trifft.

Het Lommelhof Hotel ligt dicht bij diverse natuurreservaten waar u kunt wandelen en fietsen.
Das Hotel Lommelhof liegt unweit mehrerer Naturschutzgebiete, die Sie bei einem Spaziergang oder mit dem Rad erkunden.

Het resort ligt dicht bij La Marina, waar u onder meer kunt duiken, jetskiën en snorkelen.
Das Resort liegt in der Nähe von La Marina, wo Aktivitäten wie Tauchen, Jetski und Schnorcheln locken.

Hotel President ligt dicht bij het Britanskiplein, waar u een markt en een antiekbeurs vindt.
Das Hotel President liegt in der Nähe des Britanski Platzes, auf dem Sie einen Markt unter freiem Himmel und eine Antiquitätenmesse finden.

Restaurant und Gasthaus Zur Burgschänke ligt dicht bij de Ahrvallei, waar zich vele wandel- en fietsroutes bevinden.
Unweit der Burgschänke können Sie sich auf zahlreiche Wander- und Radwege im Ahrtal begeben.

Het Castleton's Inkeeper's Lodge ligt dicht bij 4 grotten, waar u gewelfde kamers, bodemloze putten, edelsteenmijnen en ondergrondse kanalen kunt verkennen per boot.
Die Castleton Inkeeper’s Lodge befindet sich in der Nähe von 4 Höhlen, in denen Sie Gewölbekammern, tiefe Abgründe, Edelsteinminen und mit dem Boot auch unterirdische Kanäle besichtigen können.

Hotel Dominika ligt dicht bij treinstation Petržalka, waar vandaan u rechtstreeks naar Wenen en het centraal station van Bratislava kunt reizen.
Im Hotel Dominika wohnen Sie nahe dem Bahnhof Bratislava-Petržalka. Von dort aus fahren direkte Züge nach Wien und zum Hauptbahnhof von Bratislava.

Het Rome Place ligt dicht bij de Rassadapier, waar de veerboten naar het prachtige eiland Phi Phi vertrekken.
Das Rome Place befindet sich in der Nähe des Rassada Piers, wo die Fähren zu den wunderschönen Ko Phi Phi Inseln abfahren.