Traduction de «ligstoelen daar » (Néerlandais → Allemand) :

Elk appartement heeft een eigen gedeelte in het park met tafels, stoelen en ligstoelen. Daar kunt u genieten van een rustige vakantie in een fantastische natuurlijke omgeving.
Als Gast der Apartments steht Ihnen auch ein privater Bereich im Park zur Verfügung, der mit Tischen, Stühlen und Liegestühlen ausgestattet ist.

U vindt er ook een buitenzwembad en een terras met ligstoelen. Daar kijkt u uit op de Marão-vallei.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Sonnenliegen auf der Terrasse und Aussicht auf das Marao-Tal.

U kunt ontspannen in de hot tub of op de ligstoelen daar vlakbij.
Nach einem Bad im Whirlpool entspannen Sie daneben auf den Liegestühlen.

U kunt er heerlijk ontspannen in de ligstoelen en schommels die u daar ter beschikking staan. Het hotel heeft ook een kleine privéstrand aan het meer, met ligstoelen, een pier en een tafeltennistafel.
Das Hotel bietet ebenso einen kleinen Privatstrand am See, an dem für Sie Sonnenliegen bereit stehen. Am Strand befinden sich außerdem ein Pier und Tischtennismöglichkeiten.

Het hotel beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, met daar omheen een mooi houten terras en ligstoelen.
Freuen Sie sich auf einen saisonalen, von einer schönen Holzterrasse und Liegestühlen umgebenen Außenpool.

Het hoofdgebouw heeft een restaurant, en vlak ernaast ligt het buitenzwembad. Daar kunt u heerlijk ontspannen op het zonneterras met gratis ligstoelen en parasols.
Das Hauptgebäude beherbergt das Restaurant und rechts daneben befindet sich der Außenpool, dessen Sonnenterrasse mit kostenlosen Liegen und Sonnenschirmen zum Entspannen einlädt.

Verder vindt u overal op het terrein tal van ligstoelen om lekker te zonnen. Wil u het graag een keertje rustig aan doen en op uw kamer blijven, dan kunt u daar gebruikmaken van WiFi.
Für einen ruhigen Tag steht Ihnen auf dem Zimmer WLAN zur Verfügung.

Hotel Playa e Mare Nostrum ligt recht tegenover het strand Ponente in Caorle en heeft daar een privégedeelte met gratis parasols en ligstoelen.
Das Hotel Playa e Mare Nostrum befindet sich direkt am Strand Caorle Ponente, wo Sie ein privater Bereich mit kostenlosen Sonnenschirmen und Liegestühlen erwartet.

Wandel naar het zonnige strand om daar een rustig dagje door te brengen, of zak lekker onderuit in de ligstoelen op het terras.
Genießen Sie einen Spaziergang entlang des sonnigen Strandes oder entspannen Sie sich auf einer der Sonnenliegen auf der Terrasse.

Gasten kunnen gebruikmaken van de ligstoelen op het privéterras om daar te genieten van het uitzicht op het meer.
Entspannen Sie sich auf den Liegen auf der privaten Terrasse und genießen Sie den Seeblick.